摇动于勇敢与幼稚间的反叛个性——试析《家》中觉慧的爱情矛盾     

倪立春 《绵阳师范学院学报》2012,31(9):61-63

觉慧对鸣凤的"爱"是人道主义之爱,对琴才是情感意义的真爱。这种"东边日出西边雨,道是无晴却有晴"尴尬矛盾展现了他思想上和行动上的勇敢但却幼稚的反叛个性。  相似文献   

试论冰心的翻译思想     

倪立春 《凯里学院学报》2013,31(1):99-101

冰心的翻译数量多,原作来源地广、形式多样、获得的评价较高,其翻译思想散见于她的几篇文章之中。在选材方面,冰心倾向于选择契合自己审关趣味的原著,注重原著现实思想意义,坚持反对重译的原则;对译者,她提出了“博览群书,学贯中西”的要求;对译文,她倡导“为阅者着想”的思想。  相似文献