《理智与情感》中比较句的应用及其翻译对比     

曹蜜  郝晓慧  宋晓晓  祖田田  雷梦非 《文教资料》2020,(2):55-57

本文着眼于《理智与情感》中以as和than为标志词的三类比较句的应用及译法,分析三类比较句在原文中的意义,结合马丁的评价理论,对比不同译者在翻译处理三类比较句时呈现的异同。不同的译法传递了不同的表达效果,展现了译者对原文蕴涵的情感态度的拿捏程度和表现强度。  相似文献   

知识图谱问答研究进展     

论兵  王月春  郝晓慧  谷斌  王会勇 《教育技术导刊》2022,(3):226-236

知识图谱问答系统以其精准、高效的问答能力,被广泛应用于医疗、金融、电子商务等领域.近年来,随着知识图谱构建技术和深度学习技术的快速发展,知识图谱问答方法源源不断地被提出.以知识图谱问答技术为主线,对知识图谱问答研究进展进行综述.首先,介绍语义解析、信息检索和知识嵌入在内的3种主要知识图谱问答方法;其次,详细阐述知识图谱...  相似文献