翻译小说的"危机"     

朱静亚  吴文智 《中国图书评论》2004,(9):15-17

主持人:我国近年来文学翻译每年都维持在千种以上,外国小说的版权引进呈现一派繁荣景象。但是与此同时,对翻译界的批评声不绝于耳。季羡林先生甚至用了“危机”二字。我在旧书店淘得一部近十年前北京出  相似文献   

中国阅读学的"拿来主义"     

朱静亚 《图书与情报》2006,(1):51-54,59

文章对20世纪80年代以来，中国大陆有关阅读与阅读学的主要引进版图书作了介绍和分析，对本土阅读与阅读学图书的稀缺，表示了无奈与遗憾。  相似文献