排序方式: 共有62条查询结果,搜索用时 15 毫秒
1.
禹淑英 《株洲师范高等专科学校学报》2001,6(3):88-90
不同语言在不同化中的语用差异成为跨化交际中的障碍,从称呼用语、打招呼用语、礼貌用语、介绍、问候、寒暄及告别等方面分辨英、汉语的语用差异有利于跨化交际。 相似文献
2.
招呼语是言语交际活动的重要组成部分,随着人们文化水平的不断提高,招呼语呈现出时尚化、现代化的特点,与中国传统的招呼语相比,现代招呼语在话题选择和句式选择方面具有开放性、多样性、变异性特点。现代社会,人们的交际活动日益丰富多彩,使用恰当、得体的招呼语显得特别重要。交际活动中,招呼语要受话语构建、话语理解、话语角色、语言环境、民族文化心理等因素的制约和影响。 相似文献
3.
4.
王维 《山西大学师范学院学报》2011,(2):129-130
"吃了吗"与"Hello"是汉英两种语言中具有代表性的传统招呼语。它们所承载的信息不同程度地体现出异国的政治历史、饮食文化、语言变迁、风俗民情及人伦礼仪等文化要素。 相似文献
5.
一个旅行者向我讲述十多年前的游历见闻。她一度失意,心向山水,用了很长的时间周游,踏访名山大川。但她更喜欢去的地方是当地的村庄。在一个不经意的晚上,行走于寂静的乡村间,循着远处缝隙里传出的一束灯光,上前,推开别人家的门。门虚掩着,用不着敲,轻轻一推,就开了。这家人正在吃晚饭,团坐在一起,饭菜热气腾腾,碗筷叮咚作响。见有陌生人到访,求助食宿,他们打量一眼,热情地招呼着,来呀,坐这儿,说话间已腾好位子。她便与他们同吃一个锅里的饭菜,口中生香。然后,他们给她安排家里最好的房间,将宽敞舒适的床铺让给她。她说起一个细节,到西藏时,想编个藏族姑娘的小辫,所住的那一户人家的老太,二话没说,叫来了四五个姑嫂婆姨,花了几个钟头,为她精心打扮。她坐在阳光里,心想,这儿不就是家吗? 相似文献
6.
7.
8.
前天是星期天,正好是好生镇集。上午,同一位老师出去买东西,迎面走来三五个学生。看到我们,几个人都低下了头,躲到了路边。同事走到他们的面前,声色阻厉地说:“你们不认识我吗?”几个学生愣住了,最前面的一个女孩好像突然醒悟过来,急忙说:“老师……老师好。”说完右手在半空划了道弧线,算是行了个队礼。后面的学生竞相效仿。大概是太慌张,有一个学生竟然举起了左手。看着学生的窘相,我哑然失笑。 相似文献
9.
10.
张玲 《中学语文(读写新空间)》2006,(5):50-50
孩子们从我身边跑过。一个个都回头向我招呼道:“老师好!”我也回首笑盈盈地招呼他们。
一个孩子说:“老师。你闭上眼睛。”我说:“好!”就很自然地闭上眼睛,感觉到她把手伸到我嘴前.我想一定是吃的吧,因为我刚刚是看到同学们正吃东西的。第三节课下课正是孩子们加餐时间,我今天却没吃早餐呢。平时,孩子也常常这样拿东两给我吃,还不许我自己动手的。要亲自喂到我的嘴里。于是,当我张开嘴正准备咬时,只听到一声惊呼:“老师,不能吃,是梅花,你没闻到香味吗?”接着便是孩子们的哈哈大笑。哎呀,我的天呀,我俗!胃口不懂高雅和通俗之分哦!饿了,那花中极品也要吃! 相似文献