| 浅析英汉被动句的特点及互译 |
| |
| 引用本文： | 黄丽娟.浅析英汉被动句的特点及互译[J].湖北函授大学学报,2015(4):166-167. |
| |
| 作者姓名： | 黄丽娟 |
| |
| 作者单位： | 湄州湾职业技术学院,福建莆田,351254 |
| |
| 摘 要： | 英语和汉语都有被动句。英汉被动句在结构上有相同点也有不同点;英语的被动意义主要用"be动词加上动词的语态变化"来表现,汉语被动句的被动意义主要由一些特殊词带出,动词本身不体现被动意义。英汉被动句的语用功能同样有异同点,英语用被动句表达多,汉语用被动句表达少,因此英汉被动句互译时要体现这一特点。
|
| 关 键 词： | 被动句 句子结构 语用 翻译 |
The Characteristics of English -Chinese Translation of the Passive Sentences |
| |
| HUANG Li-juan.The Characteristics of English -Chinese Translation of the Passive Sentences[J].Journal of Hubei Correspondence University,2015(4):166-167. |
| |
| Authors: | HUANG Li-juan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | passive sentences sentence structure pragmatics translation |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
