从图式理论看庞德英译《华夏集》 |
| |
引用本文: | 陈琳.从图式理论看庞德英译《华夏集》[J].湖北函授大学学报,2012,25(11):112-113. |
| |
作者姓名: | 陈琳 |
| |
作者单位: | 合肥工业大学外国语学院,安徽合肥,230009 |
| |
摘 要: | 本文将认知语言学中的图式理论引入中国古典诗歌翻译研究中,以《华夏集》中《长干行》的翻译为例,具体阐释庞德翻译《华夏集》的心理认知过程与图式构建过程,以期对庞德的译文做出更加客观的评价.
|
关 键 词: | 图式理论 庞德 《华夏集》 翻译 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|