|
|||||
|
|
| 文学风格及其翻译 | |
| 引用本文： | 孙燕.文学风格及其翻译[J].陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2002(Z3). |
| 作者姓名： | 孙燕 |
| 作者单位： | 上海大学悉尼工商学院 |
| 摘 要： | 文学风格是文学作品思想内容和艺术形式上的各种特点的综合表现,是作家的思想修养、审美意识、艺术情趣、艺术素养和语言特质构成的艺术个性在文学作品中的集中反映。风格的重要性要求译者必须尽可能再现原作的风格。原作者的风格应通过译者的风格来表现,而译者的风格又应以作者的风格为归依。 |
| 关 键 词： | 文学风格 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |