商务英语语篇的特征及其翻译 |
| |
引用本文: | 李仕敏.商务英语语篇的特征及其翻译[J].吉林省教育学院学报,2011(7). |
| |
作者姓名: | 李仕敏 |
| |
作者单位: | 天津现代职业技术学院; |
| |
基金项目: | 天津市高等学校人文社会科学研究项目《实用文体翻译语篇特征的研究》(课题批准号20082217)的部分成果,作者为该课题负责人 |
| |
摘 要: | 本文通过大量的英汉翻译实例比较,探讨商务英语语篇翻译具备的词汇特征、句法特征和文化特征,提出在商务英语语篇翻译中译者必须强化语篇意识,具备相关专业知识;把握语境选择对等词语;礼貌等值,确保表达得体,以提高商务英语语篇的翻译质量。
|
关 键 词: | 商务英语 语篇 翻译 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|