首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

隐喻翻译中的文化差异及翻译原则
引用本文:文菲.隐喻翻译中的文化差异及翻译原则[J].湖北函授大学学报,2011,24(1):131-132.
作者姓名:文菲
作者单位:沈阳工程学院英语系,辽宁,沈阳,110136
基金项目:辽宁省教育厅2010年度高等学校科研立项课题
摘    要:隐喻不仅是一种语言现象,更是一种与人类生存环境息息相关的思维方式。隐喻与语言、思维和文化有着密切的关系。本文克服了人们对隐喻认识的局限,从三个方面介绍中西方文化对隐喻翻译的影响,并提出正确处理隐喻翻译中的文化差异的翻译原则。

关 键 词:隐喻  文化差异  翻译原则

The Cultural Difference and Translation of Metaphor
WEN Fei.The Cultural Difference and Translation of Metaphor[J].Journal of Hubei Correspondence University,2011,24(1):131-132.
Authors:WEN Fei
Abstract:
Keywords:
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号