共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
2.
一前言
改革开放后,我国的汉英语文词典出版进入了一个快速发展的繁荣期.据不完全统计,这一阶段国内出版的汉英语文词典有30余部,这些词典在编纂宗旨、编纂方法等方面都逐渐成熟,并具有鲜明的中国特色,词典大都采用音序排列、双重宏观结构、收词立目以<现代汉语词典>为蓝本,并注意收录新词新义,词典例证较为丰富. 相似文献
3.
对进一步提高“商务英语”词典编纂与出版质量的思考 总被引：1，自引：0，他引：1
本文对商务英语词典的定义进行了界定,调查了商务英语词典涵盖的领域,提出了商务英语词典出版物中存在的一些问题。本文认为,我国的商务英语词典编纂,在收词与词目的翻译上,似乎对词典用户的需求考虑较少,需要实现从以词典编纂者为中心的学科本位编纂模式向以考虑满足读者需求为主的用户本位模式转移,词典出版部门要严格把关。为此,本文对进一步提高商务英语词典的编纂与出版质量提出了思考。 相似文献
4.
《辞海》经验《辞海》存编纂和修订过程中,积累了丰富的辞书编纂经验,举其荦荦大者如下: 一、最早比较系统地阐述了综合性辞典的收词原则和范围。《辞海》1936年版虽然不是国内第一部综合性辞典,但是对综 相似文献
5.
目前我国出版了上百种现代汉语方言词典,它们呈现出如下特点:描写单点方言的词典多,方言内部比较词典很少;地域分布呈现不平衡性;鲜见方言语法词典问世。编纂方面,收词原则和释义原则均存在较大分歧,使得某些词典收词时忽略了词汇的系统性和成组性,对"对音词"和同形异义等词的释义处理差异较大。此外,注音和词条注释均有失当之处。 相似文献
6.
对我国改革开放后汉英语文词典编纂和出版进行考察和研究。总结这一阶段汉英词典编纂和出版的总体情况,包括词典出版的数量、词典编纂的特色等。重点分析汉英词典在提供学习型信息方面的特点及存在的问题和不足,提出改进我国汉英词典编纂和出版的建议。 相似文献
7.
<辞海>是一部集字典、语文词典、专科词典于一体的大型综合性词典,初版于1936年,建国后,迭经编纂出版的<辞海>各个版本,在中国的大型词典的发行量中占据首位,始终得到读者的好评.众多专家学者视编纂<辞海>为传承文明的一种责任,拥有一套<辞海>并从中获取知识是读者为振兴中华而提高文化素质的一种夙愿,由此形成了蔚为壮观的辞海人文现象. 相似文献
8.
《军事成语词典》是长城出版社为向中国人民解放军建军70周年献礼而出版的中等规模军事成语工具书，供中等文化水平的读者使用。该词典668千字，共收军事成语5055条，其中约4500条，为迄今出版的各种综合性成语词典未收录者，占收词总数的88．8％。北京大学中文系教授侯学超先生对此题词评价为：“丰富汉语词汇宝库，填补军事词典空白。”该词典是佟玉斌、佟舟同志在他们编纂的《军事成语大词典》的基础上改编的，但不是简单的压缩本。其特点是──注重实用性。该词典舍去了《军事成语大词典》供读者研究使用的[述源]和[说明]项目，节省了大… 相似文献
9.
复旦大学新闻学院余家宏等同志编写的《新闻学词典》已由浙江人民出版社出版了。它是在1984年出版的《新闻学简明词典》的基础上修订补充而成的。全书分为词典正文、年表、附录三大部分,词目由原来的1600多条增至2200余条。翻读此书觉得有这样几个特点:一、收词范围较广。《词典》选收有关新闻学,传播学,包括广播、电视、新闻摄影、新闻电影、录像等方面的论著、文献、理论、业务、技 相似文献
10.
我国图书情报学词典计量分析研究 总被引：1，自引：0，他引：1
本文统计了1980年以来我国出版的图书情报学词典,通过对数量、类型、收词、编排体系等的计量分析,提出了相关结论和参考性建议,以引起学界的注意. 相似文献
11.
为了适应我国旅游事业发展的需要,上海辞书出版社正组织力量在编写《中国名胜词典》。全国旅游出版工作座谈会后,上海辞书出版社为了贯彻会议精神,编好我国第一部名胜词典,在国家文物局的大力支持下,邀请了全国各省(区)文物工作代表二十三人,在山东泰安召开了会议,就这部词典的收词和初稿问题,进行了广泛的讨论。经过讨论,大家认为:这部词典的收词应当丰富,词目应力求平衡;预计收词达四千余条,篇幅为八十至一 相似文献
12.
当前学生语文学习词典在"以学习者为中心"的编纂原则下,结合语文课堂教学模式,形成学习—巩固—应用—拓展的编写思路,发展出较为成熟的编纂模式。这一编纂模式主要体现在条目内容、排检法、附录的设计趋向与模式以及装帧设计的特点上。学生语文学习词典的特点与优势明显,对学生语文学习和汉语词典编写影响深远。但其总体编写质量不高,多数词典简单模仿既有编纂模式,内容粗疏。提高质量的关键,是完善辞书行业准入制度,保证编写和出版队伍的专业化、综合化。 相似文献
13.
《当代汉语学习词典》是2020年出版的一本汉语学习型词典,收录了20世纪50年代以来汉语普通话中最基本的6683个常用词.该词典的编纂是对"真正意义上的学习型词典如何编写"以及"编写成什么样"的思考和回答,其出版将为汉语学习词典提供参考,也给一般语文词典的编纂和修订工作带来启发.本文对该词典的性质、规模、编写原则、词典特色等进行简单说明,并对词典的选题动因、编纂始末和编辑过程进行了介绍. 相似文献
14.
大型辞书向图文并茂、赏心悦目的彩图本发展已成为世界各国辞书编纂工作的必然趋势. <辞海>是一部以字带词、具有语文词典和百科词典功能的大型综合性辞典.全书收词1 2万余条,其中语词条目近4万条、百科条目8万余条,字数达1700万字.从1936年版的旧<辞海>到解放后1979年版和1989年版的<辞海>,均采用白纸黑字线描图的传统出版形式.20世纪90年代中叶,为了跟上时代的步伐以迎接21世纪的到来,辞海编辑委员会决定对<辞海>进行脱胎换骨的改造,编辑出版<辞海>(1999年版)彩图本. 相似文献
15.
本文是作者1986年8月18日在《出版词典》第三次编纂工作会议上的讲话,其内容述及当时编纂这部词典的有关情况,值此《出版词典》出版之际,我们将其予以发表,既是祝贺,又是回顾,同时还或可为编辑出版界同仁提供些许参考。原文没有标题,系发表时由编者所加。此外,原文第(六)部分的内容是通报该次会议的议题,故予节略。 相似文献
16.
建国以来,陕西地区编纂出版词书的工作是从1975年承担国家规划的六部中外语文词典正式开始的。这六部词典,除《英汉缩略语词典》已经出版外,《古汉语虚词用法词典》已经发稿,《汉俄成语词典》、《汉英成语例解词典》今年上半年也可以发稿,《古汉语通假字字典》、《俄语常用词词组词典》今年下半年可以完成编辑任务。这样,现在我们的重要工作是把质量问题解决好。质量问题是个综合性概念,包括内容质量、装帧设计质量、校勘质量和印刷质量等各方面的内容;那一方面搞不好,都会影响到词典的质量。但质量问题的核心还是内容,词典的内容质量不高,其它方面搞得再好也就失掉其应有的意义了。 相似文献
17.
18.
王宪洪 《大学图书情报学刊》2009,27(2)
文章探讨与分析网络词典的"在线"特性。网络词典的出现,改变的不仅仅是词典的载体形式。编纂和使用的互动性,改变了词典的编纂方法和出版流程;词典构成的集合性,扩展了词典的知识范围;内容上的动态性,淡化了词典作为"标准工具"的作用,增强了词典的参考功能。网络词典将会逐步改变人们利用词典查考问题的思维方式。 相似文献
19.