共查询到20条相似文献，搜索用时 484 毫秒
1.
新闻标题是新闻传播的有机组成部分之一,是新闻给读者的第一信息传递,很多读者都是通过新闻标题获取新闻信息的。由于新闻标题担负着概括新闻内容,揭示新闻本质,评价新闻事实,激发读者阅读兴趣的重要使命,作为一种画龙点睛的艺术,新闻标题的优劣直接影响着新闻本身的传播效果。 相似文献
2.
人们看报纸通常先看标题,新闻标题是消息内容的浓缩,显露消息报道的重点,吸引读者关注.因而,标题传达的信息准确与否,直接影响着读者对新闻的理解.准确,是对新闻标题的底线要求.概括不准确的标题,可能导致读者对新闻事实理解的偏差. 相似文献
3.
制作新闻标题，是新闻编辑的主要工作之一。看报先看题。标题应当是新闻稿件主题思想最有力、最好的体现。制作新闻标题的一个基本的要求，是尽可能用简洁准确的语言，概括所要报道新闻的基本内容，昭示新闻事实的内涵，引起读者阅读新闻报道的兴趣。再进一步，它还应当能够表明编辑部的立场、观点和态度，帮助读者理解新闻蕴含的意义。好的新闻标题，能够传神与播美，使读者回味无穷，深受感染与启迪。 相似文献
4.
新闻标题是新闻工作者对报道中最有价值的内容高度概括的精华语言,它对传播信息、表现主旨、吸引受众起着至关重要的作用。中国人民大学曾做过一次调查,在被阅读的新闻里,有94%的内容是读者先读标题后看新闻,甚至有些读者只 相似文献
5.
“新闻标题”是什么？《辞海》说：“新闻标题是报刊上新闻和文章的题目。制作标题,是新闻编辑的主要工作程序之一。报刊编辑部用标题来概括、评介新闻的内容,帮助读者阅读和理解新闻。” 相似文献
6.
新闻标题从新闻中产生,它以新闻事实为依托,又对新闻产生着能动的作用。新闻标题有着提示新闻内容、概括新闻事实、突出新闻事实和浓缩新闻精华以及评价新闻内容、吸引读者的阅读兴趣的作用。好的新闻标题可以起到画龙点睛、引人注意的作用,进一步升华新闻事实。 相似文献
7.
标题就是文章的题目,是现代新闻不可分割的一部分,是新闻信息为受众所接受的必经通道,是新闻发生作用的起始点。《辞海》中对标题作了这样的解释：“标题是报刊上新闻报道和文章的题目,通常特指新闻报道的题目,标题以文章内容为命题依据,有提示报道内容、吸引并引导读者阅读理解、美化版面等作用。”因此,新闻标题应当是用最精辟的词语,对新闻内容和中心思想进行富有特色的浓缩,概括凸显。好的标题,不仅耐人寻味,引人人胜,而且可以起到一字千钧,画龙点睛的作用,寥寥数字就可使读者大致领会全篇大意。因此,制作标题需要精雕细刻,反复推敲,里面大有学问。 相似文献
8.
新闻标题是新闻的题目,是 新闻基本内容的高度集中和概括,是读者阅读新闻的向导,也是报纸版面的“眼睛”,如何把标题作得诱人传神,令读者“一见钟情”?笔者认为,在新闻标题写作中,恰当地引用、翻新、借助于古典诗词的点化,不但为报纸增添“文”采,而且使文章顿然生辉,使读者读起来有一种音 相似文献
9.
新闻标题是在新闻之前对新闻内容加以准确概括或评价的简短文字。新闻标题是新闻的眼睛,应该简洁准确地概括新闻内容,好的标题可以鲜明地表现新闻主题,强化新闻的表达效果,使受众产生共鸣、好奇,从而产生急欲知道内容的强烈愿望。电视新闻标题是新闻标题的电视化表现形式。确切地说,电视新闻标题就是指在电视新闻栏目中出现在每一条、每一组电视新闻(含口播新闻和新闻提要)的画面上,专门用于概括、提示、评价新闻内容,同时又区别于其他提示性 相似文献
10.
阅读新闻是人们获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要。本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。 相似文献
11.
阅读新闻是人们获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要。本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。 相似文献
12.
阅读新闻是人们可以获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要,本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。 相似文献
13.
阅读新闻是人们可以获取当今社会政治、经济、科学文化等信息的主要途径,新闻标题作为新闻内容的高度概括和集中,必须简短精练,才能符合版面要求和读者需要,本文主要分析英语新闻标题的省略特征和方法,并通过中英文新闻标题的对比分析,总结出英语新闻标题汉译的最佳策略。 相似文献
14.
标题是新闻的“文眼”,应该简洁、准确地概括新闻内容,好的标题能在一瞬间吸引住读者的眼球,引起读者的阅读兴趣。相反,粗制滥造、哗众取宠的新闻标题不仅不能说明问题,还会误导读者,引起受众反感,令新闻价值大打折扣。近年来,一些用语有误、甚至弄巧成拙的新闻标题还是时常见诸报端。笔者所见大致有以下几类: 相似文献
15.
新闻标题是新闻报道的精练概括。为了吸引读者的关注,编辑往往采用各种手段提升新闻标题的吸引力。这就要求新闻翻译工作者要把握英语新闻标题的特点,运用各种翻译理论和技巧,将原英语新闻标题的形、神、韵原汁原味地用汉语呈现在读者面前。本文主要分析总结了单则及双则新闻英语标题的编译方法和技巧。 相似文献
16.
看报先看题.标题应当是新闻稿件主题思想简明、准确的体现.因此,制作新闻标题的基本的要求是,尽可能用简洁准确的语言,概括所报道新闻的基本内容,昭示新闻事实的内涵,引起读者阅读新闻报道的兴趣.再进一步,它还应当能够表明编辑的立场、观点和态度,帮助读者理解新闻蕴含的意义.好的新闻标题,不仅能达意,还能够传情与审美.运用诗词制作标题是一种常见手法,运用得当能获得脱俗的效果. 相似文献
17.
18.
新闻标题是对新闻内容的集中和概括。它通常用简洁精练的文字提示新闻内容中最主要的信息。而新闻标题的常见错误主要表现在:一、事实概括不准 新闻标题对新闻事实概括体现在两个方面:概括全部的新闻事实、就新闻事实的主要方面进行概括。但是,无论哪一方面都要求准确无误。 相似文献
19.
新闻标题的制作离不开叙述，如何在有限的标题中最大限度地发挥叙述的功能，是制作新闻标题成功的一个关键问题。叙述是对新闻人物、事件和新闻事件发生的背景所作的概括的说明和交代。叙述具有很强的概括性，简短的几句话，就可以将新闻内容大致交代清楚，让受众对新闻事实有一个全面了解。它必须在有限的文字中表达尽量多的内容，又要新颖以打动读者，所以其概括性、灵活性更强。为了使叙述在新闻标题中发挥最大的作用，新闻标题中的叙述要注意做到以下几点：１．突出新意新闻的标题，要紧紧抓住新闻中最富有新意的东西，引起受众的兴趣。… 相似文献
20.
什么是新闻标题？通俗的说：新闻标题是新闻的眼睛和灵魂,是对新闻最有价值内容的浓缩、概括和提炼。按照教材上的说法是：＂新闻标题是用以揭示、评价新闻内容的一段最简短的文字,用大于正文的字号刊于正文之前。它通常被用来指代整篇新闻＂。新闻标题的最终目的就是：突出新闻价值,吸引读者阅读新闻。著名学者、新闻理论家梁衡说：＂一篇稿,无论采、写、编,第一件事就是找‘眼睛’,并且努力把它提炼到标题上。 相似文献