首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 406 毫秒
1.
所谓“双语教学”,英国名的朗曼出版社出版的《朗曼应用语言学词典》所给的定义是:  相似文献   

2.
一、双语教学的定义所谓"双语教学",英国著名的朗曼出版社出版的《朗曼应用语言学词典》所给的定义是: The use of a second or foreign language in school for the teaching of content subjects.我们可以将其具体的理解为:在教学中使用母语的同时,还视不同情况,不同程度地使用另一种通用外语作为  相似文献   

3.
双语教学是指能在学校里用第二语言进行各门学科的教学(英国朗曼出版社出版的<朗曼应用语言学词典>).中国学者将其延伸为:将学生的第二语言,通过教学和环境,经过若干阶段的训练,使之能代替,或接近母语的表达水平.  相似文献   

4.
"双语教学"模式的界定及实施原则   总被引:7,自引:0,他引:7  
一、"双语教学"模式的界定 在阐述"双语教学"模式之前,我们有必要先来看一下"双语"这一概念,《现代汉语词典》中给它的定义是"同时使用两种语言".实际上这是一个非常模糊的定义.它的英文是"Bilingual",笔者认为英国朗曼出版社出版的《朗曼应用语言学词典》中对于"双语"所下的定义是目前最具有权威性的解释.根据这个词典的解释,我们对"双语"和"双语教学"作如下界定:将学生的外语或第二语言,通过教学和环境,经过若干阶段的训练,使之能代替、或接近母语的表达水平.  相似文献   

5.
房诗林 《现代教学》2002,(11):38-39
现在世界上越来越多的国家正在开展双语教学。在《朗曼应用语言学词典》中,我们可以找到“双语”及“双语教学”的定义。双语(Bilingual):A person who knowsand uses two languages;双语教学:The use of a second or foreign  相似文献   

6.
魏海清 《青海教育》2003,(12):23-24
《朗曼应用语言学词典》把双语教学界定为“在学校里使用第二语言或外语进行各门学科的教学”。美国教育理论家鲍斯顿(Pawlston)则认为双语教学是“对同一学生群体,运用两种语言(母语和一门外语,通  相似文献   

7.
对经济学类专业双语教学课程体系构建的探讨   总被引:3,自引:0,他引:3  
在经济全球化和科学技术日新月异的背景下,中国对外开放力度不断加大、对外交流日益频繁,我国迫切需要大量既精通英语,又具有丰富专业知识的高素质“复合型”人才,我国高等教育面临前所未有的发展机遇,但也遇到国际化的严峻挑战。高校是培养“复合型”人才的基地,双语教学势在必行。一、双语教学的内涵及理解双语教学在英语中称为“bilingual education”。英国朗曼出版社的《朗曼应用语言学词典》对双语教学的定义是“The use of a second or foreign language inschool for the teaching of content subjects.”即:能在学校里使用第二语…  相似文献   

8.
王汉明 《教学月刊》2000,(12):33-34
人民教育出版社与英国朗曼公司合编的JEFC教材以语言功能为主线,以语言结构为辅线,体现了以交际论为基础的语言教学思想。数年的教学实践,广大初中英语教师熟悉了JEFC,学会了操作五步教学法,与此同时也取得了相当可喜的教学成果。但在教学调研中,我觉得一些教师在教材处理上还需增强语块意识与掌握与此相关的牵、搭、垫的块组合技巧,使教材处理更加浑然一体,清晰流畅,从而提高我们的课堂教学效益。  相似文献   

9.
一、“双语教学“模式的界定   在阐述“双语教学“模式之前,我们有必要先来看一下“双语“这一概念,《现代汉语词典》中给它的定义是“同时使用两种语言“.实际上这是一个非常模糊的定义.它的英文是“Bilingual“,笔者认为英国朗曼出版社出版的《朗曼应用语言学词典》中对于“双语“所下的定义是目前最具有权威性的解释.根据这个词典的解释,我们对“双语“和“双语教学“作如下界定:将学生的外语或第二语言,通过教学和环境,经过若干阶段的训练,使之能代替、或接近母语的表达水平.……  相似文献   

10.
计算机双语教学调查问卷的分析   总被引:1,自引:0,他引:1  
一、引言为了适应经济全球化和科技发展的需要,在高等学校大力推行双语教学,特别是在信息技术、生物技术、新材料技术以及国家加入W TO急需发展的专业领域开展双语教学,已成为一种趋势。同时,也符合我国教育面向现代化、面向世界、面向未来的必然要求。二、概述“双语教学”所谓“双语教学”,英国著名《朗曼应用语言学词典》给出了定义:能在学校里使用第二语言或外语进行各门学科的教学。在中国,双语教学是指除汉语外,用一门外语作为课堂主要用语进行学科教学。目前,绝大部分是用英语。它要求用正确流利的英语进行知识的讲解,但不绝对排除…  相似文献   

11.
这本《小辞典》的材料主要取自欧文·沃森主编的《朗曼现代英语词典》(Longman Mordern English Dictionary,1976年英国版),并参照国內外有关的工具书、史学著作,做了适当的增删和改写。这里先选登部分条目,內容除重要的历史人物和重大历史事件外,还包括少量历史地理名词,供教学参考,欢迎读者提出意见,以便充实、改进。  相似文献   

12.
在我国,“双语”通常指英语和汉语这两种语言。双语教学源自双语现象,英国《朗曼应用语言学词典》对“双语教学”所下的定义是:能在学校里使用第二种语言或外语进行各门学科的教学。据此,体育双语教学是主要指学校中全部或部分采用外语(英语)传授体育基本知识、技术和技能的教学。一、高校体育双语教学中存在的问题1.师资力量发展滞后。体育双语师资的严重缺乏和发展滞后是导致体育双语教学难以推广的关键因素。目前的情况是,外语水平较高的教师一般不具备体育专业知识,而懂专业知识的体育教师外语水平尤其是口语表达能力相对较低。目前能较…  相似文献   

13.
高志 《教育科学》2000,(1):38-39
外贸英语口语课是外贸专业的一门重要的专业课,对于提高学生的商务英语水平,培养他们直接与外商进行商务交流、磋商、谈判的能力,及至进一步巩固业务知识,都有着重要的意义。交际法是七十年代崛起的一种新的外语教学法,它以培养交际能力为目的,对于提高学生实际运用语言的能力很有效果。 一、交际法及当前在我国的应用 1.交际法教学的特征。 按照《朗曼语言学词典》的定义,交际教学法是传授外语或第二语言的一种教学法,它强调语言教学的目的是培养交际能力。1972年,Hymes首先使用“交际能力”(Communicafi…  相似文献   

14.
邓德华同志在《这些是限制性定语从句吗?》(上海外国语学院学报《外国语》1984年第3期)一文中提出了一个发人深思的问题:逗号是不是区别限制性定语从句与非限制性定从句的标志?邓德华同志通过分析英国朗曼  相似文献   

15.
交际语言教学是当今国外(尤其是在英语国家)外语教学中广为采用和受到推崇的教学方法,同时也引起了广泛的争论。在我国,随着改革开放的深入和对外交往的日益增多,形势迫便我们进行外语教学改革,使之能更好地适应社会主义现代化建设和经济发展的需要。交际语言教学理论的一些原则已逐步引入了我国的英语教学中,人民教育出版社在联合国开发计划署的帮助下,与英国朗曼出版公司共同编写的新编九年制义务教育初中英语教材,更是在这方面迈出了可喜的一步,现该教材已陆续在全国各地推广使用,但在使用过程中也遇到了不少困难。为了更进一步地了解交际教学法,及探讨其在我国英语教学中的适用问题,本文拟就我国英语教学(尤其是中学英语教  相似文献   

16.
大学学术目标与学术行政管理   总被引:2,自引:0,他引:2  
大学之所以存在且发展的根本原因,在于其教学和科研活动中体现的学术性。在教育系统内部,学术性是大学教育区别于其它层次教育的本质特征;学术水平还是大学之间进行横向比较的重要指标。如何规定大学学术水平的高低,涉及到学术目标;而怎样实现学术目标,则与大学学术行政管理密切相关。 一、关于学术目标 什么是学术?什么是学术目标?据《朗曼当代英语词典》的表述,学术是提供有关心智训练的学问。由于划分学校教育层次的主要依据是智育,因而学术性就成为大学生存的根基。  相似文献   

17.
什么是词汇的内涵意义呢?《朗曼现代英语词典》的解释是:词的文化内涵是一个词的基本意义之外的含义。《新编韦氏大学词典》上说:词汇的内涵意义是一个词的明确指称或描写事物之外的暗示意义。这两部词典的定义说明:词汇的内  相似文献   

18.
浅析世界双语教育类型   总被引:16,自引:0,他引:16  
浅析世界双语教育类型董艳编译关于双语教育的概念,学术界有不同的看法。英国教育家DerekRowntree认为“双语教育是培养学生以同等的能力运用两种语言的教育,每种语言讲授的课业约占一半”①。《朗曼语言学辞典》认为“双语教育指学校采用第二语言或外语教...  相似文献   

19.
一、西方国家地理著作的出版动向近十年来,西方国家出版了一大批各种门类的地理学专著和教材,其中许多正在大学地理教学中使用。从这些专著和教材中大致可看出以下出版动向。1.向应用方向发展任何学科要获得生存和发展,必须致力于实际应用。地理学应该说是注重实际应用的,但问题似乎并没有真正解决。西方国家开展应用地理学研究历史比较悠久,近年不仅创办了《应用地理学》杂志,而且有关著作也纷纷出现,例如《应用地理学:实践问题与展望》(M.桑特,1982)以及现已出版十余种的朗曼公  相似文献   

20.
英语词典是人们学英语、教英语和用英语的工具书。一部好的字典不仅是一位无声的教师,更是英语发展变化的忠实记录。本通过评价《朗曼当代英语词典》的第一、二、三版.介绍它们各自的特色以及发展轨迹,向读展示语言的变化和语言学研究的进步对词典编纂的影响,同时也试图为英语爱好选择工具书提供理性的参考。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号