共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
蔡军 《商情·科学教育家》2009,(2)
英语是一种世界语言,历史也非常悠久,从古英语到现代英语经历了漫长的演变过程,而1066年发生的诺曼征服,在英国历史上具有重要意义,它预示着盎格鲁一撒克逊时期的结束和中世纪的开端.诺曼人征服英国后,法语对英语产生了非常深刻的影响.这种影响主要表现在词汇方面.诺曼征服使大量的法语词汇涌入到英语中,据统计,那时有一万多法语单词被引入到英语中,其中75%沿用至今.现代英语有50%的单词源于法语和拉丁语,其中有一半是在诺曼征服时期借入的.法语词汇在英语中不仅数量多,而且所涉及范围也相当广泛,本文着重谈及诺曼征服对英语法律词汇的影响. 相似文献
2.
诺曼征服对中世纪英语词汇的影响深远。诺曼人征服英国后对英语产生了非常重要的影响,这种影响主要表现在词汇方面。诺曼征服使大量的法语词汇涌入到英语中。法语词汇在英语中不仅数量相当多,而且所涉及的范围也相当广泛,包括宗教、法律、社会生活等方面的用语。加速了古代英语词形的简化过程,丰富了英语词汇。 相似文献
3.
诺曼征服是外族对英国的最后一次入侵,它对英国社会发展产生了巨大影响。它加速并最后完成了英国的封建化过程,使封建生产关系基本在英国确立。更重要的是,诺曼征服对英语语言产生了巨大的影响。一、诺曼征服对英语产生影响的原因诺曼人确立其在英国的统治的三百年里,法语变成了英国的官方语言,而原先的官方语言英语则降至民间语言的地位。从社会发展阶段来看,英国当时正处于由部族社会向封建社会的过渡时期,而且法语在当时是欧洲方言中最重要的语言。其直接原因是,诺曼人入侵以后,法语成为英格兰统治者的语言,而英语只是被征服者的语言、奴… 相似文献
4.
本文主要介绍了英语发展历史上几次文化入侵对英语语言所产生的影响,侧重分析英语在不同时期受到外来语言词汇的影响,主要分析了基督教传入不列颠时期、斯堪的纳维亚人入侵不列颠时期、诺曼人入侵不列颠时期,以及文艺复兴时期借词对英语语言所产生的影响。 相似文献
5.
诺曼征服对中古世纪的英语产生了巨大的影响,其主要体现在词语意义与词汇方面。诺曼征服促使大量的不同阶层、不同领域和不同类型的法语词融入到英语中,和拉丁语等语言一起给中古世纪的英语语言尤其是英语词汇刻下了深深的烙印,加快了英语发展的历史脚步。 相似文献
6.
英国人与法国人不同,他们从未试图保护自己的语言,使其免于海外的影响。因此,在世界上所有语言中,英语的词汇量最大。有些语言专家说,英语可能有八十万个词汇。英语有数千的词汇来自其他语言。在这类词汇中,有些通过科技和教育渠道进入英语;有些是英国与其他国家进行贸易或统治他们时借来的;有些则是当时的英语中没有的一些事物名称;有些是在英国被外族征服时成为英语的一部分,如表示月份的单词,就是罗马帝国征服了大不列颠后,罗马文化与风俗习惯渗入大不列颠。社会生活开始“罗马化”,这必然导致其语言在在不列颠传播。从下面每个神话故事,我们就能看到这一点。 相似文献
7.
张惠琴 《中国科教创新导刊》2010,(17):72-74
语言随着社会的发展而发展,词汇对于人类社会发展过的各种变化最为敏感。英语中的词汇大多服从一些语法规则,有一定的规律可循。文章通过分析英语构词法,使学习者既可以了解词的结构,扩大巩固所学的词汇;又可以为深刻理解词义有一定的帮助;同时还可以培养灵活运用词语的能力和善于造词的本领。 相似文献
8.
作文能力一直被作为考察学生综合语言能力的最佳方式之一,它要求学生能将所学过的词汇和语法灵活运用.学生在写作中的差错可以分成两类来讨论,即词汇使用上的错误和句法上的错误. 一、词汇使用错误及相应对策 词汇使用错误按照出错方式可以分成拼写错误和造词产生的错误. 相似文献
9.
《兰州教育学院学报》2019,(5):59-62
清末民初是近代汉语向现代汉语过渡的阶段,语言面貌纷繁复杂,词汇方面更是如此。借代造词属于汉语修辞造词中较为特殊的一类,这种造词法古已有之,它在此期得到了丰富和发展,虽然产生新词数量并不算多,但具有鲜明的时代特征,对体现清末民初的词汇特点具有重要价值。 相似文献
10.
作文能力一直被作为考察学生综合语言能力的最佳方式之一,它要求学生能将所学过的词汇和语法灵活运用.学生在写作中的差错可以分成两类来讨论,即词汇使用上的错误和句法上的错误.
一、词汇使用错误及相应对策
词汇使用错误按照出错方式可以分成拼写错误和造词产生的错误.
…… 相似文献
11.
作文能力一直被作为考察学生综合语言能力的最佳方式之一,它要求学生能将所学过的词汇和语法灵活运用。学生在写作中的差错可以分成两类来讨论,即词汇使用上的错误和句法上的错误。一、词汇使用错误及相应对策词汇使用错误按照出错方式可以分成拼写错误和造词产生的错误。1.拼写错误研究表明,与英语本族语学生相比,其他语族学生犯系统性拼写错误要比笔误多。也有人对学习者(主要是中学生)发音失误对其拼写的影响做过分析统计,发现约一半以上的中学生拼写错误很可能与其发音失误有关。此外,不发音字母和弱读音节也较多地导致拼写失误。笔者收… 相似文献
12.
网络词汇的造词法探析 总被引：10，自引：0，他引：10
李润生 《江西教育学院学报》2003,24(2):47-49
随着网络的产生和发展，人们的语言行为发生了一定的变化，网络与语言的结合带来了网络语言覆象。网络语言现象主要表现为网络词汇、表情符号等几个方面。而网络词汇则是网络语言中使用数量最多、范围最广的一种，其造词方法主要有复合、仿拟、假借等七种造词方法。 相似文献
13.
王建莉 《广播电视大学学报》1999,(4)
古人运用修辞,对词汇产生具有深刻影响。它是双音词产生的原因之一。由于修辞方式不同,构词的具体情况有比喻造词、借代造词、割裂造词、用典造词、委婉造词等五种。 相似文献
14.
中国学生由于受到母语的影响,在英语写作中难免受到母语负迁移的影响.本文分析了常见的三种词汇错误(造词失误、词意混淆和搭配错误)和两种语法错误(形态错误和句法错误)对中国大学生英语写作的影响,并在此基础上提出了合理化的教学建议. 相似文献
15.
刘冬萍 《中国科教创新导刊》2009,(1):84-86
作为认知领域的分支学科,词汇认知是当今认知科学和语言学领域研究的热点之一.词是概念结构的一种,也是语言认知活动的基础.有关词的认知,对句子、段落、语篇理解的认知模式和词汇教学都将产生重要的影响.同时,也正是由于词汇的这种独特作用,许多语言教师往往忽视了对词汇认知理论的学习,从而无法有效地指导词汇认知.本文从词汇的形式（语音、词形）和词义等方面分析英语词汇认知结构的特点,希望对广大英语教师的词汇教学产生一定的启示. 相似文献
16.
《语文学刊:高等教育版》2010,(10)
在中国和西方国家的交往中,由于交流的需要,汉语和英语之间会互借词汇。当一种语言从其它语言中引进外来词汇的时候,也同时引进了这些外来词汇所承载的文化因素,这些文化因素也会对目的语所在文化产生影响。文化的发展需要兼容并蓄不同民族的文化,语言的发展同样需要融合不同民族的语言,英语借用汉语词语现象是这种语言文化需求的必然产物。本文将对英语中的借自汉语的词汇的研究,进而讨论不同文化间的交际对语言的影响。 相似文献
17.
18.
词语搭配能力是外语学习者语言能力的一个重要表现形式.通过调查中国学习者英语习作中的动词与名词的搭配,鉴别学生产生搭配语误和母语对词汇搭配所产生的影响,提出了词汇搭配的教学方法及启示. 相似文献
19.
袁从润 《中国教育研究与创新》2005,2(12):15-16
教师语言词汇内容上具有丰富性、专业性；形武上具有口语性、多层次性；语用上具有学术性、开放性。同时教师语官词汇又呈现出动态平衡，词汇诸层各尽其职，完成教师语言交流。教师语言词汇存在泛化现象，这不仅表明了教师词汇对普通词汇的影响，而且再现了汉语造词的筒约性及语言表达的形象性。 相似文献
20.
网络皮钦语是皮钦语在现代发展的一个语言变体,在文体上具有自身的一些区别性特色。在词汇方面,主要采用缩略,谐音,图符进行造词;在句法方面,多用单句、短句,多语码混用,多用英语后缀,口语化且忽视一些语法规则;在修辞方面,有隐喻、借代、反语、拟声、叠字。 相似文献