共查询到20条相似文献，搜索用时 328 毫秒
1.
The paper reported an exploratory study that tested (a) the relationship between phonological and morphological awareness
in English (L1)–Arabic (L2) bilingual children in Canada (N = 43), and (b) the relevance of these skills to word and pseudoword reading accuracy, and to complex word reading fluency.
The results showed a significant correlation between phonological awareness in English and in Arabic. However, morphological
awareness in the two languages was not correlated. Phonological awareness predicted reading cross-linguistically, but only
Arabic morphological awareness predicted word reading in English. Moreover, while both phonological and morphological awareness
in English predicted independent unique variance in English word reading, only phonological awareness in Arabic predicted
Arabic word reading. Complex-word reading fluency was predicted by morphological awareness within both languages. Similarly,
in both languages, phonological awareness was the single factor predicting pseudoword decoding accuracy. The results are discussed
in terms of cross-linguistic differences between English and Arabic in orthographic depth and in morphological structure and
transparency. 相似文献
2.
This study compared how lexical quality (vocabulary and decoding) and executive control (working memory and inhibition) predict reading comprehension directly as well as indirectly, via syntactic integration, in monolingual and bilingual fourth grade children. The participants were 76 monolingual and 102 bilingual children (mean age 10 years, SD = 5 months) learning to read Dutch in the Netherlands. Bilingual children showed lower Dutch vocabulary, syntactic integration and reading comprehension skills, but better decoding skills than their monolingual peers. There were no differences in working memory or inhibition. Multigroup path analysis showed relatively invariant connections between predictors and reading comprehension for monolingual and bilingual readers. For both groups, there was a direct effect of lexical quality on reading comprehension. In addition, lexical quality and executive control indirectly influenced reading comprehension via syntactic integration. The groups differed in that inhibition more strongly predicted syntactic integration for bilingual than for monolingual children. For a subgroup of bilingual children, for whom home language vocabulary data were available (n = 56), there was an additional positive effect of home language vocabulary on second language reading comprehension. Together, the results suggest that similar processes underlie reading comprehension in first and second language readers, but that syntactic integration requires more executive control in second language reading. Moreover, bilingual readers additionally benefit from first language vocabulary to arrive at second language reading comprehension. 相似文献
3.
The connection between language and reading is well established across many languages studied to date. Little is known, however, about the role of language in reading in Arabic??a Semitic language characterized by diglossia??in which the oral and written varieties differ across language components. This study examined the relationship among multiple components of language, namely, phonology, morphology, and vocabulary and reading outcomes in 83 bilingual English-Arabic children. Results revealed associations between phonological awareness skills across English and Arabic. These associations did not hold for morphological awareness skills. Results also revealed that for Arabic and English, phonological awareness predicted word and pseudoword reading accuracy and vocabulary predicted reading comprehension. These findings are consistent with the tenets of the extended version of the Triangle Model of reading, which underscores the importance of multiple language components in predicting reading outcomes. Implications for future research, early intervention, and instruction with bilingual children are highlighted. 相似文献
4.
Whereas many studies point to a positive relationship between phonological skills and reading in English, little is known about these relationships for children learning to read in a morphemic orthography such as Chinese. The aim of this study was to examine the relationships among reading ability, phonological, semantic and syntactic skills in Chinese. The participants were 196 grade 1 to grade 4 Chinese children in Hong Kong. A word recognition task in Chinese was developed and children who scored in the lowest quartile were classified as poor readers. The children were administered phonological tasks (tone and rhyming discrimination), semantic tasks (choosing similar words and sentences meanings), a syntactic task (oral cloze), and a working memory task. The results showed that word recognition was highly correlated with phonological skills and semantic processing, and was only moderately related to syntactic knowledge and working memory. Poor readers showed a significant lag in the development of these skills with the most significant problems at the phonological and semantic levels. Phonological skills are important to the acquisition of reading skills in both Chinese and English. 相似文献
5.
Franklin R. Manis Kim A. Lindsey Caroline E. Bailey 《Learning disabilities research & practice》2004,19(4):214-224
Development of English‐ and Spanish‐reading skills was explored in a sample of 251 Spanish‐speaking English‐language learners from kindergarten through Grade 2. Word identification and reading comprehension developed at a normal rate based on monolingual norms for Spanish‐ and English‐speaking children, but English oral language lagged significantly behind. Four categories of predictor variables were obtained in Spanish in kindergarten and in English in first grade: print knowledge, expressive language (as measured by vocabulary and sentence repetition tasks), phonological awareness, and rapid automatic naming (RAN). Longitudinal regression analyses indicated a modest amount of cross‐language transfer from Spanish to English. Hierarchical regression analyses indicated that developing English‐language skills (particularly phonological awareness and RAN) mediated the contribution of Spanish‐language variables to later reading. Further analyses revealed stronger within‐ than cross‐language associations of expressive language with later reading, suggesting that some variables function cross‐linguistically, and others within a particular language. Results suggest that some of the cognitive factors underlying reading disabilities in monolingual children (e.g., phonological awareness and RAN) may be important to an understanding of reading difficulties in bilingual children. 相似文献
6.
Jon F. Miller John Heilmann Ann Nockerts Aquiles Iglesias Leah Fabiano David J. Francis 《Learning disabilities research & practice》2006,21(1):30-43
This article examines the question: Do lexical, syntactic, fluency, and discourse measures of oral language collected under narrative conditions predict reading achievement both within and across languages for bilingual children? More than 1,500 Spanish–English bilingual children attending kindergarten–third grade participated. Oral narratives were collected in each language along with measures of Passage Comprehension and Word Reading Efficiency. Results indicate that measures of oral language in Spanish predict reading scores in Spanish and that measures of oral language skill in English predict reading scores in English. Cross‐language comparisons revealed that English oral language measures predicted Spanish reading scores and Spanish oral language measures predicted English reading scores beyond the variance accounted for by grade. Results indicate that Spanish and English oral language skills contribute to reading within and across languages. 相似文献
7.
In order to examine the effect of the home language on the spelling development in English in children who are learning English as a second language (ESL learners), it is best to directly compare groups of ESL learners from various home language backgrounds. This study compared the oral language, phonological awareness, reading, and spelling performance of Tagalog–English bilingual, Cantonese–English bilingual, and monolingual English-speaking children in Grade 1. The bilingual children had lower scores than the monolinguals on measures of oral proficiency, but demonstrated similar or better performance on most phonological awareness, reading, and spelling tasks after controlling for vocabulary size in English. A series of moderated regression analysis revealed that although phonological awareness was associated with English spelling performance regardless of language background, the associations between specific spelling tasks and related underlying skills seemed to differ across language groups. 相似文献
8.
Children classified as hyperlexic learn to readwords spontaneously before age five, areimpaired in both reading and listeningcomprehension, and exhibit word recognitionskills above their linguistic and cognitiveabilities. Despite their strong wordrecognition skills, previous studies have shownthat the phonemic awareness skills ofhyperlexic children are low and notcommensurate with their word reading skill, inpart because of their limited comprehension of phonemic awareness tasks. Heretofore, a verylimited number of studies have investigateddirectly the orthographic processing, syntacticprocessing, and working memory skills ofchildren with hyperlexia. In the presentstudy, measures of orthographic processing,syntactic processing, and working memory skillwere administered to three hyperlexic childrenand three normally achieving readers; inaddition, measures of phonemic awareness,academic achievement, and cognitive abilitywere also administered. Results showed thatthe hyperlexic children performed aboveexpectations on the orthographic processingmeasures based on their cognitive andlinguistic abilities. The children withhyperlexia did not exhibit orthographic skillsthat were superior to the normally achievingreaders, although ceiling effects on theorthographic tasks may not have allowed them todemonstrate this skill. The three children withhyperlexia achieved lower scores than thenormally achieving readers on the syntacticprocessing measures and had great difficulty onthe phonemic awareness measures. Only one ofthe three hyperlexic children performed at alevel consistent with that of normallyachieving readers on the working memorymeasures. Findings suggest the hyperlexicchildren had levels of orthographic processingsimilar to that of normally achieving readers,read words using strategies similar to those ofnormal readers, and had phonemic awarenessskill that appears to be adequate for wordanalysis but could not be demonstrated ontraditional phonemic awareness measures. 相似文献
9.
10.
C. Patrick Proctor Rebecca D. Silverman Jeffrey R. Harring Christine Montecillo 《Reading and writing》2012,25(7):1635-1664
The present study investigated the role of vocabulary depth in reading comprehension among a diverse sample of monolingual and bilingual children in grades 2?C4. Vocabulary depth was defined as including morphological awareness, awareness of semantic relations, and syntactic awareness. Two hundred ninety-four children from 3 schools in a Mid-Atlantic district and 3 schools in a Northeastern school district participated in the study and were assessed at the beginning and end of one school year on a wide variety of language and literacy measures. Bilingual children were assessed in English and Spanish. A latent difference score model that assessed change in a latent indicator of English reading comprehension from Time 1 (Fall) to Time 2 (Spring) was tested with results showing that vocabulary depth measures made significant contributions to initial status, but not change, in reading comprehension over and above between-subjects factors (grade, ethnicity, language status) and baseline control within-subject factors (word identification and vocabulary breadth). There was no added contribution of Spanish language measures to English reading comprehension among the bilingual students. 相似文献
11.
Christina K. Limbird Jessica T. Maluch Camilla Rjosk Petra Stanat Hans Merkens 《Reading and writing》2014,27(5):945-968
Students from Turkish-speaking families are the largest minority language group in Germany. Yet, little is known about this group’s literacy development. Using data from a 3-year longitudinal study, we examined whether the same base reading skills are involved in early reading comprehension of 100 Turkish-German bilingual and 69 German monolingual children. We applied a basic theoretical model of reading development to examine how emerging literacy develops for monolingual compared to bilingual children. Both the bilingual and monolingual children in this sample developed the investigated base reading skills at the same rate. However, the relations among phonological awareness, German vocabulary, and word decoding showed differential patterns in the development of German reading comprehension skills for the two groups: monolingual children appeared to make use of their phonological awareness skills more, whereas reading comprehension depended more on vocabulary skills for bilingual readers. Our findings indicate that bilingual emerging readers require specialized models of reading development to account for their unique routes into reading comprehension. The results of the study point to a need for increased attention to vocabulary building in the early phases of literacy acquisition for bilingual children. 相似文献
12.
Learning to read in a shallow alphabetic orthography such as Urdu may depend primarily on phonological processing skills, whilst learning to read in a deeper orthography, such as English, may place more reliance on visual processing skills. This study explores the effects of Urdu on the acquisition of English literacy skills by comparing the reading, memory and phonological processing skills of bilingual Urdu‐English and monolingual English children (7–8 years). The bilingual children had more difficulty in reading irregular English words, but were better at reading regular words and nonwords compared to the monolinguals. The poor performance of the bilingual children with irregular English words was linked to their poor visual memory skills, whilst their good performance with regular words and nonwords was related to the presence of enhanced phonological skills. The results demonstrate the transfer of first language skills to reading development in a second language. In English, first language skills can facilitate the development of either lexical or non‐lexical routes to reading. 相似文献
13.
This study is an investigation into theinterconnections among three languages, Arabic,Hebrew and English, each of which has adifferent orthography. Hebrew and Arabic havemore in common with each other than withEnglish; they are considered ``shallow'orthographies if vowelized and ``deep'orthographies if unvowelized. The reading,language, and working memory skills of 70trilingual Israeli-Arab students, aged 14–15,were assessed. Arabic was their maininstructional language in school, and Hebrewand English were studied as required subjects.All these adolescents studied Hebrew from thethird grade and English from the fourth grade.They were administered word and pseudowordreading, language, orthographic, and workingmemory tests in Arabic, Hebrew, and English. Inspite of differences among these threelanguages, the majority of the children showedadequate proficiency in three languages. Asignificant relationship was found between theacquisition of word and pseudoword readingskills, working memory, and syntactic awarenessskills within and across the three languages.Trilingualism of this nature seems not to havenegative consequences (and may even havepositive consequences) for the development oforal language and reading skills in the threelanguages in spite of their differentorthographies. 相似文献
14.
This study investigated the influence of cognitive and linguistic skills on the reading comprehension performance of a group
of learners from diverse linguistic backgrounds. The study also compared the reading comprehension performance of grade 4
children who entered kindergarten with little or no experience with English (ESL) to that of a group of native English speakers.
Examiners administered various tasks of reading, language, and memory to the children in the study (n=480). The sample included three comprehension groups: (1) children with poor comprehension in the absence of word reading
difficulties (Poor Comprehenders; PC), (2) children with poor word reading and poor comprehension (Poor word Recognition and
comprehenders; PR), and (3) children with good word reading and comprehension abilities (Good Comprehenders; GC). Due to the
small sample size of PR reader group, no comparative analyses were conducted. However, the results indicated that within the
GC and PC groups there were no differences between the ESL and L1 children on measures of reading and phonological processing.
Further, within the GC and PC groups, on measures of syntactic awareness and verbal working memory, the ESL speakers performed
at significantly lower levels than the L1 speakers. 相似文献
15.
L S Siegel 《Journal of learning disabilities》1992,25(10):618-629
The purpose of this study was to determine whether children with dyslexia, that is, children whose reading levels were significantly lower than would be predicted by their IQ scores, constituted a distinctive group when compared with poor readers, that is, children whose reading scores were consistent with their IQ scores. The performance of children with dyslexia, poor readers, and normally achieving readers was compared on a variety of reading, spelling, phonological processing, language, and memory tasks. Although the children with dyslexia had significantly higher IQ scores than the poor readers, these two groups did not differ in their performance on reading, spelling, phonological processing, or most of the language and memory tasks. In all cases, the performance of both reading disabled groups was significantly below that of nondisabled readers. The findings were similar whether absolute difference or regression scores were used. Reading disabled children, whether or not their reading is significantly below the level predicted by their IQ scores, experience significant problems in phonological processing, short-term and working memory, and syntactic awareness. On the basis of these data, there does not seem to be a need to differentiate between individuals with dyslexia and poor readers. Both of these groups are reading disabled and have deficits in phonological processing, verbal memory, and syntactic awareness. 相似文献
16.
Metalinguistic and literacy abilities were studied in twenty-seven nonvocal cerebral palsied school children. The participants of the study were presented four tests of phonological awareness: rhyme recognition, sound identification, phoneme synthesis and word length analysis. Their verbal comprehension was measured using a semantic and a syntactic task. Two tests of nonverbal memory: the visual sequential task from ITPA and Corsi blocks and the Digit Span task from WISC, were also included. These measures were related to their reading and spelling ability. The nonvocal children performed on a lower level on the reading and spelling tasks than did the children of two comparison groups, one matched for mental age and one for mental and chronological age. There were no differences in phonological awareness or in verbal memory. The disabled children performed worse on the verbal comprehension task than the children in the comparison groups. Although the reading and spelling results were low in the nonvocal group there were children showing some literacy skills. A within-group analysis performed in the nonvocal group showed that the reading children performed better on all memory tests, and on the sound identification and the word length analysis tasks than the nonreading ones. They also showed better results on verbal comprehension, the semantic task and used more symbols in their communication. Synthetic speech was more often used in reading and spelling education in the reading subgroup than in the nonreading. Metalinguistic abilities and possibility of acoustic rehearsal are discussed as important factors in reading and spelling acquisition in the nonvocal population. 相似文献
17.
The Relations Between Children’s Reading Comprehension, Working Memory, Language Skills and Components of Reading Decoding in a Normal Sample 总被引：1，自引：0，他引：1
The primary aim of the current study was to identify the strongest independent predictors of reading comprehension using word
reading, language and memory variables in a normal sample of 180 children in grades 3–5, with a range of word reading skills.
It was hypothesized that orthographic processing, receptive vocabulary and verbal working memory would all make independent
contributions to reading comprehension. The contributions of reading speed, receptive grammatical skills, exposure to print,
visuospatial working memory and verbal learning and retrieval (a measure of longer-term retention) were also investigated.
Working memory tasks that required the processing and storage of numerical and spatial material were used. One of the numerical
working memory tasks was based on the number span task developed by Yuill, Oakhill, and Parkin British Journal of Psychology, 1989, 80, 351–361. A visuospatial equivalent of that task was developed from the forward Corsi block task [Corsi, Abstracts International, 1973, 34, 891]. The results revealed that, after controlling for age and general intellectual ability, the word reading and the language
variables had a much stronger relation with reading comprehension than the memory variables. The strongest independent predictor
of reading comprehension was orthographic processing since it captured variance in both word reading, language skills and
verbal working memory. The forward Corsi task and performance on a measure of verbal learning and retrieval each made small
independent contributions to reading comprehension but the contribution of verbal working memory was not significant. It was
concluded that tasks measuring the interplay between short-term and long-term memory, in which new information is combined
with information already stored in long-term memory, may better predict reading comprehension measured with the text available
than working memory tasks which only have a short-term memory component. 相似文献
18.
The development of working memory in normally achieving and subtypes of learning disabled children 总被引：13，自引：1，他引：13
Working memory has been proposed as an important component of reading and arithmetic skills. The development of working memory was studied in normally achieving and subtypes of learning disabled children. The performance of reading disabled (RD), arithmetic disabled (ARITHD), and attentional deficit disordered (ADD) children, age 7-13, was compared to normal achievers (NA) on 2 working memory tasks, 1 involving sentences and the other involving counting. There was a significant growth of working memory as a function of age. In addition, the RD children had significantly lower scores on both tasks. The ARITHD children had significantly lower scores only on the Working Memory--Counting task, and the ADD group had scores similar to the normally achieving children except at the youngest age level in the Working Memory--Sentences task. Thus, a reading disability appears to involve a generalized deficit in working memory. Children with an arithmetic disability do not have a generalized language deficit but have a specific working memory deficit in relation to processing numerical information. As children with ADD did not have deficits in these tasks, working memory may not have significant attentional components. An important component of the development of reading and computational arithmetic skills appears to be the growth of working memory for language and numerical information. 相似文献
19.
The aim of this study was to investigate whether bilingually raised children in the Netherlands, who receive literacy instruction in their second language only, show an advantage on Dutch phoneme‐awareness tasks compared with monolingual Dutch‐speaking children. Language performance of a group of 47 immigrant first‐grade children with various different cultural backgrounds and a subsample of 29 Turkish–Dutch bilingual immigrant children was compared with those of 15 first‐grade monolingual native Dutch children from similar low‐socioeconomic backgrounds. All children were tested on Dutch phoneme awareness, vocabulary and word decoding. The Turkish–Dutch children were also tested on Turkish phoneme awareness and Turkish vocabulary. Dutch vocabulary scores of the bilingual children were below that of the monolingual Dutch children. Neither the entire group of bilingual children nor the subsample of Turkish–Dutch children were better or worse on phoneme awareness than monolingual Dutch children. However, Turkish–Dutch children scored better on the Dutch tasks for phoneme awareness and vocabulary than on the Turkish tasks. Language proficiency in the adopted language of bilingual children appears to quickly exceed that of their native language, when no instruction in the first language is provided. 相似文献
20.
Reading comprehension is a multi-dimensional process that includes the reader, the text, and factors associated with the activity of reading. Most research and theories of comprehension are based primarily on research conducted with monolingual English speakers (L1). The present study was designed to investigate the cognitive and linguistic factors that have an influence on reading comprehension in English-as-a-Second-Language (ESL) speakers. The cognitive aspects of reading comprehension among L1 speakers and ESL speakers in the seventh grade were investigated. The performance of both groups was compared and the role of some relevant processes, including word reading, word reading fluency, phonological awareness, working memory, and morphological and syntactic awareness were assessed. Within this sample, three groups were examined: (1) children with poor comprehension (PC) in the absence of word reading difficulties (2) children with poor word reading and poor comprehension (poor readers, PR) (3) and children with both good word reading and comprehension abilities (good comprehenders, GC). The results demonstrated that a variety of cognitive processes, such as working memory and phonological, syntactic, and morphological awareness are important for reading comprehension and compromised in poor comprehenders. The GC group performed better than the PC group on all of the cognitive measures, indicating that comprehension depends on a variety of phonological, memory and linguistic processes and that adequate word recognition skill are important for reading comprehension. The prevalence of the ESL and L1 students was similar across the three reading groups. The ESL and L1 students demonstrated similar performance, indicating that the skills underlying reading comprehension are similar in the ESL and L1 students. This study demonstrated that ESL students are capable of developing word reading and reading comprehension skills that are as strong as those of their L1 peers. 相似文献