共查询到10条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
通过比较美国《化学文摘》（Chemical Abstracts，简称CA）2004年收录我国的25家师范大学学报自然科学版（以下简称《学报》）的668篇文摘英文题名与发表在《学报》的原英文题名，分析CA修改的原因，并与国际知名期刊英文题名进行比较，指出《学报》英文题名撰写存在的不足，即study of（on）等的泛滥、冠词的误用、专业术语问题、介词的使用、缩写问题等，并给出提高《学报》英文题名质量的措施。 相似文献
2.
对CAB Abstracts收录《中国天然药物》英文摘要修改的启示 总被引：1，自引：0，他引：1
通过比较、分析国际权威农业文摘数据库《国际生物学文献文摘》(CAB Abstracts)收录《中国天然药物》2003年5月～2006年5月的149篇论文英文摘要与原英文摘要,指出《中国天然药物》英文摘要需要注意和改进的地方,总结出中药类论文英文摘要中常出现的问题,即用词错误、句子错误、省略与缩写不当以及时态问题等,并提出了一些提高英文摘要质量的建议。 相似文献
3.
【目的】通过对《中国化学快报》办刊经验的总结和遇到问题的剖析,探讨中国英文科技期刊的发展之路。【方法】对《中国化学快报》近年的发展历程进行研究,从中发现中国英文科技期刊发展过程的共性问题,并进行提炼总结。【结果】中国英文科技期刊的生存环境已得到较大改善,但在评价体系等大政策的影响下,优质稿件匮乏、人才流失严重、国际显示度低等共性问题依然存在。【结论】在大政策暂时无法突破的现状下,加强内功修炼,寻找适合自身发展的办刊道路,尽快提高中国英文科技期刊的办刊水平。 相似文献
4.
2000年《中华骨科杂志》英文期刊参考文献检索结果分析 总被引：6，自引：3，他引：6
通过MEDLINE数据库对2000年《中华骨科杂志》文后英文期刊参考文献进行检索，全年共有1618条英文期刊参考文献，检出1450条，检出率89.6％。其中正确的508条(35.0％)，错误的942条(65.0％)。分析了文献未被检出的原因及主要的著录错误。文后参考文献在文章中起着非常重要的作用，提高参考文献的校对质量，无论对杂志的学术水平、编辑还是作者本人都是非常重要的。 相似文献
5.
结合中国科学院大连化学物理研究所主办的三种学术期刊，《天然气化学》（英文）、《催化学报》和《色谱》的办刊实践，探讨了加速科技期刊出版国际化进程的主要途径。 相似文献
6.
结合中国科学院大连化学物理研究所主办的三种学术期刊,《天然气化学》(英文)、《催化学报》和《色谱》的办刊实践,探讨了加速科技期刊出版国际化进程的主要途径. 相似文献
7.
对1997～2006年国内作者在《Learned Publishing》和《Scientometrics》发表论文的情况进行的调研和统计发现：国内作者在这两种期刊上发表的论文中引用的来自国内知名编辑类期刊的参考文献的著录准确性较差。举例分析了引文中出现的刊名错误、姓名错误和题名错误，指出作者应重视参考文献著录，同时期刊要提供高质量的英文目次和英文摘要，以降低著录错误率并扩大国内编辑类专业期刊的国际学术影响。 相似文献
8.
赵凤朝 《中国科技期刊研究》2008,19(4):697-698
结合作者多年的英文科技论文审读与编辑工作,搜集了一些中国作者在英文科技写作中经常出现错误和值得商榷的表达;从词法、句法、中式英语、惯用法等方面针对实例进行了整理与分析,并分别提出了改进建议。 相似文献
9.
放射医学论文英文摘要撰写中的常见问题 总被引：1，自引：1，他引：0
放射医学论文的英文摘要采用结构式摘要,包括目的、方法、结果和结论四部分,每一部分都有相对独立的写作方式。本文对来稿的英文摘要中每部分容易出现的表达错误,进行了归纳和分析。 相似文献
10.
地学论文英文摘要常见的表达不精炼问题 总被引：3，自引：0，他引：3
对地学论文英文摘要中用词多余、表达迂回、句式重复等表达不精炼问题进行了分析和讨论，指出汉语式的翻译、表达重点不突出、句子间连接松散等是造成这类问题的主要原因。精炼的表达则有助于增强英文摘要的表达效果。 相似文献