共查询到20条相似文献，搜索用时 437 毫秒
1.
从《哈利·波特》到《冒险小虎队》,从《追风筝的人》到《暮光之城》,近几年这些外版图书的成功登陆,让版权引进成为出版产业备受关注的焦点,直接推动了各家出版社纷纷对此加大力度。正是因为版权引进图书的火暴与热销,在热闹现象的背后就不可避免地会出现一些良莠不齐、泥沙俱下的现象,有的出版社在经济利益的驱使下,显出了急功近利的心态,缺乏人文理性与出版趋势的创造性转化,从而让版权引进的现状呈现出尴尬与困境。 相似文献
2.
版权引进的层次及不可忽视的问题 总被引：1，自引：0，他引：1
<哈里·波特>成功登陆之后,各家出版社都加大了版权引进的力度.版权引进在增进东西方文化交流、繁荣图书市场、完善图书结构、寻找新的经济增长点等方面的意义不言自明,各家出版社应当带着更为开放的心态去审视其他国家和地区的优秀文化产品,从战略高度来看待版权引进工作,既要把它当做机遇,也要把它当做挑战;既要有利可图,又要不忘责任感;既要积极寻求合作,又要不降格以求.只有这样,才有可能将版权引进纳入健康的轨道,实现使版权贸易成为推动出版产业发展的重要一环、成为出版产业的支柱之一的目的. 相似文献
3.
4.
5.
我国越来越多的出版社已经开始了与国外出版社共同策划选题并合作出版图书,而不仅是单纯的国外图书版权引进. 早期的图书引进,国内出版社更多的做法是把国外出版社的图书版权买过来后,或直接影印或翻译成中文出版.这当中,不可否认的是,出现过一些市场上非常畅销的图书,在大众文艺类图书领域尤其如此,国外畅销的图书在中国翻译出版后同样能进入各大畅销书排行榜.但是有些领域的国外版权图书,如教育类尤其是语言学习类图书,适当的本土化工作则显得很有必要. 相似文献
6.
中国是个翻译大国.长期以来,无论是出版界还是大众媒体,都热心引进、推介国外优秀的文学、社科类图书.到本世纪初,全国五六百家出版社中,已经很少有出版社不出翻译图书了.国外优秀的文学、社科类图书,无论是新作还是经典著作,常常引起国内多家出版社竞购版权、竞相出版.这种现象,对于读者来说当然是好事.不过,近几年来,情况已有所不同.随着社会环境的变化、读者群的分离以及图书市场的不景气,尽管多家出版社竞购一些优秀的国外文学、社科类图书版权的现象愈演愈烈,版权费用随之数倍数十倍地哄抬上去,但与此同时,热心出版这类图书的出版社已经渐渐减少,大众传媒对这类图书的兴趣自然也在逐步消退.一个明显的现象就是,原先一家读书类周报上的外国文学专版早已悄然消失,几乎所有报刊上外国文学和社科类图书书评的数量明显减少.尽管如此,我国2011年出版的外国文学和社科类图书仍然佳作叠出,值得关注. 相似文献
7.
在计算机图书出版方面,电子工业出版社是开始引进版权最早、操作最规范的单位之一,到2000年末,共计引进版权1800种,位居全国第二.并荣获了由国家新闻出版署、国家版权局和中国出版工作者协会、中国版权研究会授予的2000年度"全国图书对外版权贸易先进单位"的荣誉称号. 相似文献
8.
版权贸易是出版领域中重要的一块领地。无论是从国外引进图书版权,还是向国外输出图书版权,都是扩大图书出版领地、赢得市场份额的重要手段之一。随着我国图书市场化、国际化程度的不断提高,引进版权的图书出版和图书版权的海外销售,已经成为很多出版社日常工作中不可或缺的组成部分。这里介绍的十本优秀图书的版权故事,是我们特约出版社一线版权人士或编辑亲笔撰写的文章。尽管每本图书的版权交易各不相同,但从中我们仍然可以得到很多有益的启示。 相似文献
9.
为了促进国内计算机技术与国际接轨,让国内读者能第一时间同步了解和学习先进的计算机技术,促进国内计算机技术的传播与发展,国内科技出版社越来越重视国外优质、先进的计算机图书的版权引进和出版工作。笔者将十多年从事国外计算机图书引进工作的经验进行了整理和总结,与业者交流探讨。计算机引进版图书出版的特殊性计算机图书的引进从大的方面来 相似文献
10.
版权贸易是出版领域中重要的一块领地。无论是从国外引进图书版权，还是向国外输出图书版权，都是扩大图书出版领地、赢得市场份额的重要手段之一。
随着我国图书市场化、国际化程度的不断提高，引进版权的图书出版和图书版权的海外销售，已经成为很多出版社日常工作中不可或缺的组成部分。
这里介绍的十本优秀图书的版权故事，是我们特约出版社一线版权人士或编辑亲笔撰写的文章。尽管每本图书的版权交易各不相同，但从中我们仍然可以得到很多有益的启示。[编者按] 相似文献
11.
一版权贸易存在的主要问题与原因近几年来,在版权贸易工作中,两极分化现象趋于严重。对于一些大出版社而言,由于其先天的资金、规模优势,受到外版图书著作权人和外版图书版权代理机构的青睐,引进外版图书竞争优势凸显。相对而言,一些中小出版社,由于种种原因,版权贸易工作踟躇不前。久而久之,出版资源越来越向规模大、资金雄厚的出版社集中,而 相似文献
12.
13.
拟引进图书在出版社选题会议讨论通过,列入选题计划后,社内负责版权联系的人员就要开始与国外出版社洽谈版权,并最终签订授权出版合同. 相似文献
14.
讨论了中小型专业出版社在体制改革后应重点从教材出版、版权引进和专业图书出版三个方面塑造自己的核心竞争力,走专业化经营的发展道路. 相似文献
15.
引进版专业图书的出版不仅对我国科技进步和社会发展具有重要意义,也有利于出版社综合实力的提升.但是由于专业性强,目前该类图书的出版不尽如人意.文章基于笔者多年的版权引进出版工作经验,从专业图书引进出版工作的特点出发,探讨做好专业图书引进出版工作的五种对策,旨在为同行提供借鉴,为读者提供更多、更优质的引进版专业图书. 相似文献
16.
优秀外版书的引进来促进图书市场细分,带来许多新的图书品类,让国内出版社有机会与国际出版机构在合作中寻求发展和突破,也给图书的作者提供多维视角和创意思路,还培养了一大批专业的版权经理人.“引进一借鉴-原创—走出去”是国内众多出版社近些年实施并且证明有效的“走出去”战略. 相似文献
17.
随着我国与国际医学交流合作的日益增进,医药类出版社纷纷加快了版权贸易的步伐,越来越多的优秀外版医学专业图书在国内出版.虽然它们类型繁多且立意创新,可以激发读者的阅读兴趣,弥补国内原创市场的不足.但近年来在国内本土原创作品开始发力这一背景下,再加之引进版权类图书需支付高额版税从而提高图书出版成本,及可能在国内"水土不服"等问题,各家出版社对引进版图书的选择也更加慎重.如何引进精品,并实行精品本土化,这些都是医学类专业出版社亟待解决的问题.笔者针对国内出版现状,结合笔者所在的中国医药科技出版社实际,谈谈引进外版医学专业图书的现状和应对之策. 相似文献
18.
CNMARC数据中关于授权影印原版图书的著录 总被引：1，自引：1，他引：0
继1992年中国加入<世界版权合约>和伯尔尼公约后,我国陆续出现了国外出版公司授权国内出版社出版的影印原版图书,这些书没有经过二次加工,文字没有被翻译,内容没有被改编或缩写,从前言、目录到正文,甚至页码均与原版书一致. 相似文献
19.
改革开放以来,我国各行各业与国外同行的交往、合作日渐增多,出版业亦然.尤其是1992年加入<伯尔尼公约>和<世界版权保护公约>后,我国版权贸易陡增.据国家版权局统计,从1999年至2000年,我国与海外的图书版权贸易数量超过30900种,其中引进25700余种,输出5100余种①.2000年至今,我国图书版权贸易更是日趋兴旺,极大地丰富了出版内容,增强了科技文化的交流,推动了经济和社会的发展,为中国的改革开放和发展作出了贡献. 相似文献
20.
为了促进国内计算机技术与国际接轨,让国内读者能第一时间同步了解和学习先进的计算机技术,促进国内计算机技术的传播与发展,国内科技出版社越来越重视国外优质、先进的计算机图书的版权引进和出版工作.笔者将十多年从事国外计算机图书引进工作的经验进行了整理和总结,与业者交流探讨. 相似文献