共查询到19条相似文献，搜索用时 236 毫秒
1.
中文科技期刊在近年来取得了一定进步,但面临的挑战和问题也越来越多,生存和发展遇到了困境.文章分析了制约中文科技期刊发展的主要因素,包括评价体系、政策导向的影响,以及期刊自身存在的不足,在此基础上提出了中文科技期刊未来发展的策略,主要包括明确定位、吸引优质稿源、建立品牌特色、与英文期刊协同发展和创新出版形式等方面.通过这些思考与分析,希望能为我国中文科技期刊走出困境提供参考. 相似文献
2.
3.
经过近40年的不懈努力,我国英文科技期刊在办刊质量和国际显示度上得到稳步提升,国际化进程不断加快,部分期刊已进入Q1区(JCR分区)。然而我国英文科技期刊综合实力不强,国际化程度和认可度发展不均,部分英文期刊的“本土化”问题逐渐克服。针对我国英文科技期刊存在的主要问题,提出我国英文科技期刊必须走国际化道路。在坚持走中国特色科技期刊强国之路和加快国际化进程的同时,要营造良好的办刊氛围,倡导健康的学术道德方向,培养和造就一批具有国际视野的办刊人,努力打造国际知名品牌科技期刊;国家有关科技期刊主管和主办部门要从实际出发,科学决策,制定合理的财政和人力支持政策,从国家科技期刊战略层面上切实解决期刊定位问题和运行中遇到的困难;在学术评价和科技期刊评估体系方面,逐步建立符合国情的,科学合理的评价机制,为我国英文科技期刊发展和国民经济建设保驾护航。 相似文献
4.
5.
科技期刊的发展须与国家前进的步伐紧密相连,在新时代更需全面认识和把握科技期刊发展的新逻辑：“借船出海”的繁茂现象已与时代发展趋势存在深刻的背离;“造船出海”才是最坚实可靠、行稳致远的强基固本之策。我们建议,科技期刊界应发扬我国集中力量办大事的体制优势,倾举国之力,依靠自主创新的核心技术,自立自强地打造国家级科技期刊出版平台及其支撑系统,以此为中国科技期刊全面走向世界保驾护航。该平台将集合中国科技的先进技术,具有卓越的全球传播动力;将满载我国领先科技成果的英文期刊,发挥加速传播的风帆效应;将吸引国内外的学术巨擘和优秀的办刊人为之服务,提供扬帆远航的全面保障;将带动数以千计的中文期刊协同远航,为中文科技期刊的国际传播和交流寻找更新的际遇。 相似文献
6.
7.
我国中文科技期刊改办英文刊有日渐增多的趋势,其将在人才培养和引进、原有办刊队伍的稳定、管理层政策制定、作者资源维护、倡导公平竞争等方面对中文科技期刊产生影响,导致某种程度上的资源浪费和办刊环境变化。面对改办英文刊带来的问题,管理层和中文科技期刊办刊人要深刻认识期刊内容与出版语种之间的辩证关系,推动不利于科技期刊长远发展的体制机制的完善和修订,通过顶层设计和创新发展,共同打造具有中国特色和世界影响力的中文科技期刊发布平台,最终实现中国出版走向世界的梦想。 相似文献
8.
近年来,科技期刊界对如何评价被美国四大检索系统收录的文章,中文期刊增加英文文章和在中文文章中增加英文图注的作法,以及在国内外期刊发表文章的不同待遇等问题发表了大量的文章,从不同的角度对当前我国科技期刊发展中的一些倾向和做法发表了很有价值的评论意见,对我国科技期刊的正确发展很有益处. 相似文献
9.
为了推进培育世界一流科技期刊的进程,本文提出本土英文科技期刊的“两栖”特征及其肩负的“双循环”特殊使命。中国科技期刊的共同使命是服务科学共同体、对接国家重大需求和保护自主知识产权;本土英文科技期刊具有立足本土、面向世界的“两栖”特征,肩负的“双循环”特殊使命的核心是“洋为中用”,强调要兼顾发表国内原创学术成果和全球的世界前沿科技成果,要对标国际出版伦理规范并严格遵守中国的期刊管理制度以及面向国内外双向传播世界前沿科技成果;针对目前本土英文科技期刊存在的问题,如“杯水车薪”的出版能力、“唯洋是从”的出版理念以及“借船出海”的出版模式等,探索中国方案,提出大幅提升出版能力、精心塑造中国特色以及着力提高国内显示度的发展建议。 相似文献
10.
本文分析了中文科技期刊英文编辑的工作现状和存在的问题：对科技论文英语写作文体文风特点掌握不扎实;翻译和写作能力欠佳;业务素质提升机会少;主动学习的主观能动性不够;考核监管机制不完善等。研究提高中文科技期刊英文编辑业务素质的对策：钻研所在期刊领域科技英语文体特点;阅读国内外同领域高级别英文名刊,提高英文业务水平;积极参加英语翻译与编校方面继续教育培训;借助网络数字平台英文资源,发挥主观能动性积极学习;实行英文编辑资格考试制度并加强监管。 相似文献
11.
《Journal of Informetrics》2014,8(4):912-916
This paper examined the citation impact of Chinese- and English-language articles in Chinese-English bilingual journals indexed by Scopus and Web of Science (WoS). Two findings were obtained from comparative analysis: (1) Chinese-language articles were not biased in citations compared with English-language articles, since they received a large number of citations from Chinese scientists; (2) a Chinese-language community was found in Scopus, in which Chinese-language articles mainly received citations from Chinese-language articles, but it was not found in WoS whose coverage of Chinese-language articles is only one-tenth of Scopus. The findings suggest some implications for academic evaluation of journals including Chinese-language articles in Scopus and WoS. 相似文献
12.
中国英文版科技期刊面临的机遇与挑战 总被引：5，自引：1，他引：5
从我国科学技术发展水平和我国英文版科技期刊的现状及作用出发,阐述我国英文版科技期刊面临的发展机遇与挑战,并认为我们应抓住机遇,迎接挑战,采取有力措施,加快发展我国英文版科技期刊. 相似文献
13.
14.
15.
从作者指南入手提高科技期刊学术友好度 总被引：1，自引：1，他引：0
科技期刊以学术友好的方式提供学术出版,是其服务于学术界的根本要求。探求学者们的需要并及时作出反应是科技期刊贯彻学术友好理念最基本的步骤。为了实现学术友好,就应当在出版活动的各个环节贯穿友好的意识:从详细的写作指导、方便使用的投稿系统、严谨的同行评议、照顾阅读流畅的版式、以读者容易正确理解为目的的简洁文风等都应显示友好。作为科技期刊与学者们交流的窗口,作者指南是科技期刊根据学者们的需求所作的反应的一种表达,因此,从作者指南入手提高科技期刊的学术友好度是实现友好理念的有力措施。本文阐明作者指南的获取、形式和内容,解读作者指南需要涵盖的各个方面,以提高科技期刊的学术友好度。 相似文献
16.
立足本土力挺主业 面向世界勇立潮头 总被引：4，自引：4，他引：0
作为资深的办刊人,通过重温习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话,结合当前中国科技期刊的现状,提醒办刊人要时刻牢记为读者和作者服务、为社会主义服务的办刊宗旨,立足本土、力挺主业;同时要拥有全球的视野,通过面向世界的举措,勇立潮头去施展中国科技成果的全球影响. 相似文献
17.
中国英文版科技期刊的出路:走向国际化 总被引：3，自引：0，他引：3
走国际化发展之路,是中国英文版科技期刊的出路。从定位国际化、稿源国际化、审稿国际化、读者国际化及英文编辑素质培养等几个方面,探讨办好英文版期刊应该注意的问题。 相似文献
18.
对中国科技期刊的若干思考 总被引：1，自引：0，他引：1
作为资深的科技期刊办刊人,作者通过认真思考,总结出目前中国科技期刊需要正视的问题,包括:重英文轻国语严重失衡,重指标轻读者愈演愈烈,重经营轻质量难以为继,重形式轻学术吸引眼球,重普世轻特例步履维艰,重手段轻内涵本末倒置。认为只有重务实戒浮夸,中国的科技期刊才能有光明前途。 相似文献