首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 93 毫秒
1.
《石油勘探与开发》(英文版,PED)2013年7月被SCI收录,成为中国石油集团公司第一份被SCI收录的中英文版石油科技期刊,也是唯一一份被SCI和EI数据库同时收录的中国石油科技期刊。文章阐述PED进入SCI的申请历程。认为中英文版办刊模式不仅符合当今国情,而且在国内期刊普遍国际化发展过渡时期,是大多数期刊国际化发展最容易操作采纳的办刊模式。该模式可以概括为:创办英文版—利用出版集团期刊平台全球发行—通过所建立的英文版期刊交流平台加速国际化发展步伐。  相似文献   

2.
高校英文版学报国际化办刊改革实践谈   总被引:5,自引:1,他引:4  
熊春茹 《编辑学报》2001,13(5):275-276
从南京航空航天大学英文版学报国际化办刊改革实践出发,分析其进入EI等国际权威检索系统、与海外联合办刊以及改革对外发行方式的具体实践过程。根据现存实际问题,提出进一步深化改革的举措,以实现高校英文版学报国际化办刊的最终目标。  相似文献   

3.
《电子科技学刊》(英文版)的国际化实践   总被引:1,自引:0,他引:1  
康祝圣  王燕  谢暄 《编辑学报》2011,23(6):542-544
根据《电子科技学刊》(英文版)的办刊实践,论述流程语言国际化的意义和内容,探讨编委国际化和审稿国际化的有效途径,介绍稿源国际化的做法及成效。  相似文献   

4.
中俄合办英文版《地震预报研究》停刊的反思   总被引:2,自引:0,他引:2  
赵勇 《编辑学报》2007,19(3):199-201
反思中俄合办英文版《地震预报研究》的停刊原因,得到如下启示:英文版科技期刊必须确立促进国际学术交流的办刊宗旨;必须走国际化期刊的发展之路;必须更加注重科技论文的时效性和新颖性;必须努力探索并实施国际化运作的方法和策略;必须处理好主办者意图、为作者服务和为读者服务三者的关系.  相似文献   

5.
目前我国的学术期刊国际化程度低,影响有限.本文以体育学术期刊为例,提出我国学术期刊的国际化及集群效应的实现路径:中国特色,我国学术期刊实现国际化的根基;量力而行,创办英文刊或国内期刊的英文版;细分受众,做面向国际的专业性期刊;强强联合,以集约化实现国际化、专业化.  相似文献   

6.
介绍《老年心脏病学杂志》(英文版)在军民共建、探索国际化发展道路上的实践经验.立足强强合作、优势互补的分工协作,通过学术、编辑、出版、传播4个方面高起点的有效措施,使该刊在较短的时间内迅速成为一种学术内容和影响力都初步具备国际化水准的期刊.  相似文献   

7.
董敏  李磊 《出版科学》2016,(3):73-75
科技期刊的国际化是期刊发展的必然方向,也是提高期刊学术水平和扩大影响力的有效途径。国内英文医学期刊是国内外医学成果交流的重要媒介。关于如何向国际化发展,本文以《中华创伤杂志》(英文版)为例,介绍期刊近两年来的措施与经验,以期为国内医学英语期刊国际化发展提供借鉴。  相似文献   

8.
科技期刊国际化包含多方面、多层次的内容,办刊中需要把握方向、循序渐进,以质量为核心,最终打造具有真正国际影响力的品牌期刊.本文以《石油勘探与开发(英文版)》为例,阐述了期刊从语言、发行等的局部国际化到实现期刊编委、同行评议、作者群体等全方位国际化的“三步走”发展策略.结合刊物的发展实践从选择国际出版集团、突出特色、加强国际交流、积极宣传、培养编辑国际化认知等角度指出期刊国际化各个发展步骤中的侧重与经验.  相似文献   

9.
介绍了我国公开发行的八百多种医学期刊在国际上收录情况,提出了在新世纪首先要大力加强发展已被《ISI》收录的3种医学期刊;《中华医学杂志》(英文版),《中国药理学报》(英文版)和《世界胃肠病学杂志》(英文版);提高我国医学期刊的双语化与英语化;重要刊物的办刊要国际化,采用国际标准;并要十分重视参考文献的编辑等措施。  相似文献   

10.
英文版学术期刊是世界科学技术水平和成果交流的主要载体。我国的英文版学术期刊大致分为两种类型 :一种是国内型 ,以国内作者为主 ,期刊单纯展示我国的科研成果 ;另一种是国际型 ,以展示国内外科研成果为目的 ,既刊登国内作者的文章 ,也尽量争取国外学者来稿 (注意在编委会中特聘一些国外知名学者 ) ,刊登他们的文章。为了办好国际型英文版学术期刊 ,提高刊物的知名度 ,除了保证期刊论文的质量和英文水平 ,吸引国内外较高水平的稿件外 ,还应实现期刊版面编排格式的标准化、规范化和国际化。笔者在广泛调研国内外英文版学术期刊的基础上 ,选…  相似文献   

11.
陈征  张昕 《编辑学报》2016,28(3):217-219
近年来,科技期刊界出现了对中文科技期刊和英文科技期刊不协同发展的质疑.文章分析了深层次原因,阐释了在”互联网+”时代两者协同发展对创新型国家建设的重要意义.并提出了对策:两者要结合各自定位做好长远规划:鼓励中文科技期刊出版机构创办英文科技期刊;建立双语科技期刊数据库,依托其探索中英文科技期刊共同评价的体系;进一步提高中文科技期刊在国际的显示度;提高英文科技期刊在国内的显示度;建立中文和英文科技期刊的沟通机制,组织高水平的交流、培训活动.  相似文献   

12.
中国英文版科技期刊面临的机遇与挑战   总被引:5,自引:1,他引:5  
贾贤 《编辑学报》2005,17(5):349-351
从我国科学技术发展水平和我国英文版科技期刊的现状及作用出发,阐述我国英文版科技期刊面临的发展机遇与挑战,并认为我们应抓住机遇,迎接挑战,采取有力措施,加快发展我国英文版科技期刊.  相似文献   

13.
我国科技期刊应坚持国际化的文化视野和辩证的翻译观,提高英文的信息含量,倡导"形式为内容服务",细化科技期刊英译的规范。文章推荐了英文摘要规范化的一些具体要求,并建议编辑与作者共同努力提高科技期刊英译质量及国际传播力。  相似文献   

14.
赵琳  张莉  张广萌 《编辑学报》2022,34(1):7-10
在我国英文科技期刊"做大做强"的当下,政治性问题不容忽视.英文科技期刊作者政治背景和论文政治信息来源错综复杂,政治性问题隐而不显.本文从地图、涉港澳台、国际关系、保密等方面分析了英文科技期刊政治性问题表现形式,并提出防范举措,旨在强化政治性风险防控,提升编辑政治敏锐性,服务期刊高质量发展.  相似文献   

15.
编辑对修改稿的再次审查是编辑工作必不可少的环节,也是提高稿件质量不可忽视的内容.文章针对作者修改稿中存在的避重就轻、敷衍塞责情况进行分析,提出了编辑在复审稿时应注意的问题.  相似文献   

16.
体育类核心期刊的刊名和版权块中英文标志的调查与分析   总被引:1,自引:0,他引:1  
冉强辉  张业安 《编辑学报》2011,23(5):409-411
采用内容分析法,结合科技英语的特点及体育科技期刊英文编辑加工的相关规范,对我国9种体育类核心期刊的封面英文刊名、版权块中的英文标志现状进行调查,揭示存在的主要问题,提出相关建议。  相似文献   

17.
科技期刊文后参考文献英文刊名著录问题   总被引:2,自引:2,他引:0  
张铁明  颜帅  程朋军 《编辑学报》2009,21(5):461-462
随机选取2007-2008年出版的100种国内科技期刊,统计其文后参考文献中英文文献的刊名著录形式,发现存在著录形式混乱、刊名缩写不规范等现象.分析问题产生的原因,并提出相应的对策和建议.  相似文献   

18.
佘诗刚 《编辑学报》2011,23(5):435-437
借鉴百年品牌老刊(如《Nature》和《Science》)的经验,探讨影响科技期刊品牌质量的关键因素。根据办刊实践经验,探讨品牌定位与质量创新。认为,刊社应重点关注作者群的研究方向、期刊的学术质量、编辑与编委队伍建设、信息与数字化出版、市场和国际合作等问题,从而提升英文科技期刊的品牌影响力。  相似文献   

19.
夏成锋 《编辑学报》2014,26(2):140-140
对科技期刊中英文文章里阿拉伯数字的使用原则作了比较。在大多数情况下中英文都倾向于使用阿拉伯数字,只有计数(非计量)单位前的数字而且数字较少时,中文倾向于使用数字而英文倾向使用文字。  相似文献   

20.
林强 《编辑学报》2018,30(2):129-133
中文科技期刊在近年来取得了一定进步,但面临的挑战和问题也越来越多,生存和发展遇到了困境.文章分析了制约中文科技期刊发展的主要因素,包括评价体系、政策导向的影响,以及期刊自身存在的不足,在此基础上提出了中文科技期刊未来发展的策略,主要包括明确定位、吸引优质稿源、建立品牌特色、与英文期刊协同发展和创新出版形式等方面.通过这些思考与分析,希望能为我国中文科技期刊走出困境提供参考.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号