首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到19条相似文献,搜索用时 148 毫秒
1.
吕海亮  傅游 《编辑学报》2020,32(5):513-517
科技名词规范化是学术交流和科技发展的有效支撑。阐述了科技名词规范化的意义及术语表达不规范的危害,以工程爆破类论文为例,分析了期刊论文中科技名词使用不规范的几类典型问题,涉及同(近)音字术语混用、概念混淆引起的术语误用、沿用曾称(俗称)和表述不统一等。指出问题原因,结合科技名词的使用要求,探讨了相应的处理策略。提出促进术语规范化工作的建议,建议期刊同人在论文编辑加工中注意和倡导科技名词的规范使用,同时呼吁广大科技工作者关注和重视科技名词的规范化。  相似文献   

2.
刘飚  李莉  冯金东 《编辑学报》2011,23(5):412-413
根据台湾学者撰写的科技论文使用繁体汉字、语言繁缛、科技术语与外来语使用不规范、量和单位乱用等情况,论述对台湾学者的科技论文进行编辑加工的思路和方法,汉字变繁体为简体,规范语言以及科技术语和外来语,统一使用法定计量单位。  相似文献   

3.
科技类教材专业性强,科技术语的使用必不可少,而作者发现同类教材中科技术语的使用很不规范,这直接影响到专业的教学质量,所以教材科技术语的规范化使用迫在眉睫.本文以建筑类图书为例,对现有情况集中进行了总结,并提出了建设性的意见及整改措施.  相似文献   

4.
王调霞 《编辑学报》2011,23(5):407-408
“精密度”这一术语在化学分析测试方面的论文中被广泛使用。就论文中经常出现的有关该术语的使用和表述的3类不规范现象通过实例进行简要分析,以供科技期刊编辑同人参考。  相似文献   

5.
科技期刊应重视科技名词的规范使用   总被引:3,自引:0,他引:3  
王贵州 《编辑学报》2010,22(2):138-140
列举农业科技期刊3种类型不规范使用科技名词的典型现象,指出农业科技期刊不规范使用科技名词的普遍性。分析了造成不规范使用科技名词的原因,提出了纠正这一现象的主要措施。  相似文献   

6.
文章阐述了出版物中科技术语规范的重要意义,提出出版界应积极开展术语规范应用教育,编辑应掌握科技术语定名的原则,明确出版物中术语规范的主要对象。  相似文献   

7.
研究从科技论文文本中抽取作者关键词以外的科技术语的方法。因为标引效应问题,单纯选择论文中的关键词作为候选术语会影响术语库的数量和质量,需要考虑从论文文本中抽取术语。现有的大多数术语抽取方法重视采用termhood指标,而忽视unithood指标,针对此问题,在C-value算法的基础上,提出用于生成候选术语的中文术语构词规则和测量术语内部结合强度的unithood指标,实现从论文文本中抽取中文科技术语。以信息资源管理领域的术语抽取为例对提出的方法进行验证,实验结果证明,提出的方法能够有效地抽取领域科技术语,抽取精度较高。  相似文献   

8.
农科论文中科技术语使用问题例析   总被引:5,自引:2,他引:3  
常思敏  孙玮 《编辑学报》2002,14(3):180-181
对农科论文中科技术语的使用问题进行了举例分析,总结出其中的10类错误,并提出了避免这些错误的措施.  相似文献   

9.
农业科技期刊中科技名词的不规范使用是较为普遍的现象,必须尽快加以纠正和规范,以保障科技文献信息的有效传播和交流。本研究以“盐胁迫”和“NaCl胁迫”正误辨析为例,采用文献计量分析法并依照相关规范,综合分析了国内外生物、农业和环境等学科涉农期刊的文献调查数据。结果表明:“盐胁迫”和“NaCl胁迫”是农业科技期刊中出现频率较高的名词,但使用情况比较混乱,缺乏规范和统一;造成科技名词不规范使用的主要原因是缺乏对科技名词的正确认识,重视程度和宣传力度不够。基于此,提出科技名词的规范化使用必须引起规范制定部门、科技工作者和出版从业者等多方的共同重视,有必要从更高层次上增强已审定公布名词的权威性和约束力,以实现规范性名词在农业科技期刊中的全面使用。  相似文献   

10.
科技术语的规范和统一刍议   总被引:19,自引:9,他引:10  
杨家宽 《编辑学报》2001,13(1):12-15
根据国家有关科技术语的文件要求,通过对全国名词委公布的科技术语等有关资料的学习、调研,结合科技编辑的实践,阐述了规范和统一科技术语的意义,并从编辑角度对科技术语的命名原则进行了介绍,特别是对科技术语的适用范围(包括工具书、教材、科普图书、科技期刊等)和使用注意作了阐述。  相似文献   

11.
针对目前医学论文中常用统计指标使用不规范的问题,查阅了医学科学专著和全国名词委公布的科技名词,从医学专业角度举例分析医学论文中常用统计指标,如“率”和“比”、“发病率”和“患病率”、“死亡率”和“病死率”的误解误用,并指出其正确用法.  相似文献   

12.
于小雪  陈小蕾 《编辑学报》2011,23(3):229-230
调查医学论文题名和关键词中5组易混淆字词的使用情况,并对其进行辨析。提醒作者和编辑规范使用名词,建议全国科学技术名词审定委员会进一步统一各学科间的交叉名词术语。  相似文献   

13.
胥橙庭  张彤  夏道家 《编辑学报》2013,25(6):549-550
科技期刊中异形词的混用会直接影响期刊的编校质量,甚至误导读者。本文参照全国科学技术名词审定委员会公布的规范名词,对科技期刊中常见的3组异形词从字和词的角度分别进行辨析,并列举实例给出了其规范用法。  相似文献   

14.
于占波 《编辑学报》2015,27(4):344-345
根据全国科学技术名词审定委员会公布的名词及《辞海》(第6版)收录的词汇,结合汽车领域的专业知识,对3组长期以来存在争议且使用频率较高的汽车术语进行辨析,希望编辑同人在遇到此类词语时能够规范使用.  相似文献   

15.
科技期刊应促进科技名词术语使用规范化   总被引:4,自引:1,他引:3  
姜东琪 《编辑学报》2008,20(4):312-313
科技期刊应从4个方面促进科技名词术语使用规范化:大力宣传全国科学技术名词审定委员会的工作网站;本身起到表率作用;积极参与术语标准和技术标准的修订;与出版社保持良好的沟通.  相似文献   

16.
汤代国  彭凌  喻俊 《编辑学报》2014,26(4):328-330
医学期刊中有些词语的使用值得商榷,如"恶性梗阻性黄疸""精准肝解剖""临近器官组织""腹腔室间隔综合征""病死率高达50%~60%"等等。其正确、规范使用有的是有据可查的,许多已由全国科学技术名词审定委员会审定公布,有的在一些新的全国高等学校教材上可以找到;但有的急需出台国家标准,统一行业规范。编辑应提升自己的素养,做到用词准确、规范,以促进我国科技术语的规范和统一。  相似文献   

17.
科技名词术语的统一和规范化对科研成果的传播、交流和推广,科技书刊的编辑和出版以及科技文献的存储、检索和利用都具有重要意义。科技期刊论文应积极使用全国科学技术名词审定委员会公布的审定名词,医学期刊也不例外。本文通过举例说明对骨科期刊文献中名词术语统一和规范化欠缺问题进行总结,并针对编辑具体操作和宏观管理提出相应改进建议,以期促进医学规范名词的正确使用,提高医学期刊论文名词术语统一和规范化程度。  相似文献   

18.
习近平总书记要求“广大科技工作者要把论文写在祖国的大地上,把科技成果应用在实现现代化的伟大事业中”.作者提出,作为科技期刊的编辑,我们应该不辜负党和国家的殷切希望,努力传承精益求精的工匠精神,身处逆境中仍要坚持韬光养晦,切实履行历史赋予我们的时代使命,通过提供更好的服务完成自己义不容辞的责任:吸引优秀的科技论文并将其发表在祖国的期刊上.  相似文献   

19.
郭华  齐淑娟 《编辑学报》2017,29(5):446-447
目前,科技期刊中还普遍存在着科技名词使用不规范的现象,一些作者偏爱使用科技名词的简称、缩写及习惯用语,而科技期刊编辑也未能正确地修改不规范的科技名词.针对科技期刊中存在的这些问题,分析它们的成因及危害,认为科技期刊编辑在工作中应该重视科技名词的规范化使用,增强编辑学习科技名词的自觉性,提高科技期刊的科学性和准确性.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号