The Story of an Hour两种中译本的比较研究     

邓怡敏 《鸡西大学学报》2011,11(7):79-80

翻译不仅是一种语言活动,更主要的是一种思维活动。每一个翻译行为在本质上都意味着对价值的判断,比较翻译更是在此行为之上的价值判断。通过比较可以鉴别各译文的得失,在比较中采各家之长,避各家之短。试从句子形式、内容风格再现和文化传递三个方面对Kate.Chopin的短篇小说The Story of an Hour的两种中译本进行同项比较研究,旨在提高对翻译的感性认识,指导翻译实践。  相似文献   

嵌入式系统电磁兼容设计研究     

周超  吕剑  邓浩 《教育技术导刊》2011,10(1)

介绍了嵌入式系统电磁兼容的定义,提出了电磁干扰模型。分析了嵌入式系统中产生电磁干扰的主要原因,总结了电磁兼容设计的主要方法。最后以嵌入式系统电磁兼容设计为例,以验证主题观点。  相似文献   

论导游语言中冗余信息的作用     

邓红华 《湘南学院学报》2011,32(1):52-55

冗余信息虽违背了语言的经济原则,但是在语用中有着重要的作用,是话语理解的必要信息.导游工作的特殊性要求导游员能巧妙传递有效的冗余信息,造就良好的话语接受心理,使交际双方和谐共处.  相似文献   

论汝城热水温泉文化的深度挖掘     

邓峰 《湘南学院学报》2011,(4):16-19,22

汝城热水温泉以其水温之高、地域之广、流量之大、元素之丰,全球罕见而著称,根据汝城热水温泉文化特色及其面临的主要问题,提出了如何深度挖掘温泉文化的对策.(一)提升温泉地文化内涵,挖掘温泉传统文化资源,配套设施体现地域文化;(二)充分展示温泉泡浴文化;(三)认真地进行市场调查,细分好自己的市场,找准自己的目标客户群体,确定...  相似文献   

被推迟的道德判决——论《洛丽塔》伦理取位的模糊性生成     

邓钦  杨红旗 《鸡西大学学报》2011,11(6):103-105

《洛丽塔》道德品质评判取决于现实阅读者的伦理取位。通过回顾性的第一人称叙述,《洛丽塔》将叙述自我和经验自我进行了分离。在《引子》中的预设读者与《谈谈一本名叫〈洛丽塔〉的书》中真实作者的两种身份,更使读者的伦理取位出现了两难的局面。叙述自我、经验自我、阅读自我、写作自我的多重生命感觉在话语中交织,在冲突中生成,伦理取位呈现模糊性。现实的读者遭遇伦理取位的困境,道德判决在话语世界中被推迟。  相似文献   

Unsteady simulation for a high-speed train entering a tunnel     

Xin-hua Li  Jian Deng  Da-wei Chen  Fang-fang Xie  Yao Zheng 《浙江大学学报(A卷英文版)》2011,12(12):957-963

In order to study the unsteady aerodynamics effects in railway tunnels, the 3D Reynolds average Navier-Stokes equations of a viscous compressible fluid are solved, and the two-equation k-? model is used in the simulation of turbulence, while the dynamic grid technique is employed for moving bodies. We focus on obtaining the changing tendencies of the aerodynamic force of the train and the aerodynamic pressures on the tunnel wall and train surface, and discovering the relationship between the velocity of the train and the intensity of the micro pressure wave at the tunnel exit. It is shown that the amplitudes of the pressure changes in the tunnel and on the train surface are both approximately proportional to the square of the train speed, so are the microwave and the drag of the train.  相似文献   

电压补偿法测晶体二极管的正向特性   总被引：1，自引：0，他引：1  

冯春杰  邓华军  郭宗富 《安顺学院学报》2011,13(2):85-87

晶体二极管的主要内部结构为PN结,故晶体二极管具有单向导电性能,且其单向导电性能随PN结掺杂浓度和晶体二极管所处的环境温度的改变而改变。晶体二极管属于非线性元件,理论推导可知其伏安特性曲线为指数曲线。  相似文献   

Playful and mindful interactions in the recursive adaptations of the zone of proximal development: a critical complexity science approach     

Federica Raia  Mario C. Deng 《Cultural Studies of Science Education》2011,6(4):903-914

We discuss Konstantinos Alexakos, Jayson Jones and Victor Rodriguez’s hermeneutic study of formation and function of kinship-like relationships among inner city male students of color in a college physics classroom. From our Critical Complexity Science framework we first discuss the reading erlebnisse of students laughing at and with each other as something that immediately captured our attention in being transformative of the classroom. We continue by exploring their classroom and research experience as an emergent structure modifying their collective as well as their individual experiences. As we analyze both the classroom and the research space as a complex system, we reflect on the instructor/students interactions characterized by an asymmetrical “power” relationship. From our analysis we propose to consider the zone of proximal development as the constantly emerging and transforming person experience (erlebnisse and erfahrung).  相似文献   

高中英语小组合作教学中教师的作用     

邓瑞玲  郭飞翔 《佳木斯教育学院学报》2015,(3)

高中英语教学中存在教学理念陈旧,教学方式单调,基础知识重视不足和知识点扩展不足等缺陷,在高中英语教学中适时的开展小组合作学习能够很好地解决这些问题,充分调动学生的积极性,活跃高中英语课堂教学。  相似文献   

新媒体影响下高职院校大学生感恩教育实践与探索     

邓祖禄  刘珊珊 《佳木斯教育学院学报》2015,(6)

科学技术的突飞猛进的高速发展使得计算机、手机等新媒介成为日常生活中不可缺少的一部分。依托互联网、电子通讯工具等技术为民众带来生活、学习、工作服务的便捷而诞生的新兴媒介媒体,同样给高职院校思政工作带来了新的机遇与挑战。如何深化对新媒体的认识,运用新媒体有效开展高职院校大学生思政教育工作,是信息时代高职院校大学生思政教育的重要课题。文章拟在介绍新媒体特性及其教育功能的基础上,分析新媒体对高职院校大学生感恩教育的影响,提出相应的对策,以期能推动高职院校思政工作健康向前发展。  相似文献