排序方式： 共有75条查询结果，搜索用时 359 毫秒
51.
古代汉语成分的省略主要包含主语、谓语、宾语和介词的省略,但有时状语或其他成分也可能被省略。中国典籍英译实践中关于省略成分翻译的实证分析表明,相应的省略翻译可以视为最基本的准则,而适当的补充和灵活的转译也十分必要。由于省略成分翻译的质量关系到译文能否最大限度地再现原作的风貌,典籍省略成分的汉英翻译既要讲究原则性又要讲究灵活性。 相似文献
52.
杨晓斌 《山西教育(综合版)》2013,(3):16-17
隆冬时节,天寒地冻,万木萧瑟。走进万荣县"最炫校园风"校园文化艺术周展演现场,一阵阵春天的气息迎面扑来:铿锵威武的锣鼓表演,飘逸潇洒的书法作品,悠扬婉转的笛子独奏,优美和谐的翩翩舞蹈……学生们 相似文献
53.
对一篇学术论文的摘要及其英语翻译进行文本比较，发现存在许多误译的现象。本文以其摘要的翻译为例，对其中的翻译错误予以归类，分析导致这些问题的语言学因素，并提出相应的改进措施，希望大家能够避免这些错误，改进论文摘要的翻译。 相似文献
54.
“逸集”是一个目录学术语,不是指亡逸的集子。《逸集》是别集的一种类型,是指一个作家正集以外的其他作品集或学术著作集,其中作品与正集中所收作品的文体不同,或不属于当时通行的文学与文章体裁。《集》与《逸集》的关系,就如古书之分内、外篇。所以名《集》与《逸集》来区分部帙,是因为其文体、内容不同。《颜延之逸集》是颜延之别集的一部分,其收录内容,就是颜延之的注疏之作。 相似文献
55.
由平顺县科教局承办的“农民大学”日前在老劳模申纪兰的家乡西沟村挂牌成立，申纪兰担任名誉校长。该大学的创办是平顺县推进新农村建设的一项新举措，它对满足广大农民求知、求富、求乐要求，提高农民整体素质，加快农民增收致富步伐，巩固农村思想文化阵地、丰富农民精神文化生活和促进农民健康生活方式的养成具有极其重要的作用。 相似文献
56.
杨晓斌 《烟台师范学院学报(哲学社会科学版)》2002,19(4):64-68,72
汉末至于盛唐，写月诗逐渐在字句，技法、声律等方面不断规范，走向了近体（当然不排除古体的存在），其中既有继承，又有发展，历代踵事增华，经过长期的探索，实践和文化积淀，写月诗逐渐走向成熟，月亮意象也随之确立了其基本的文化内涵。 相似文献
57.
问渠哪得清如许,为有源头活水来。2004年,以刘荣为局长的万荣县教育局新领导班子刚组建,就把"教师抓师德,学生抓养成"作为实施 相似文献
58.
59.
近年来,万荣县委、县政府把改善农村中小学办学条件、统筹城乡教育均衡发展、推进教育公平,作为“强县富民,改善民生,促进和谐,全面建设小康社会”的重要举措来抓,连续几年都将标准化学校建设等教育实事列为全县的重点工程。万荣县教育局积极调整布局,优化资源配置,促进城乡教育均衡发展,尽最大可能让广大农村孩子享受到优质的教育资源。 相似文献
60.
杨晓斌 《黄河之声(科教创新)》2019,(1)
本文从男子群舞《回娘家》中独立脱离出来的一个反串"小媳妇"形象出发,探究这个"反串"角色设定的合理性及重要性。作品是通过山西民间舞的动作元素去塑造一个有血有肉、活灵活现的男版"小媳妇",编导运用这样独特创新的思维方式来突出所需刻画的艺术形象,从而可以让观众更直观地去体验和感受小媳妇的艺术形象,最终通过对角色的深层化理解从而达到作品的艺术效果。 相似文献