共查询到19条相似文献，搜索用时 862 毫秒
1.
2.
科技名词规范化是学术交流和科技发展的有效支撑。阐述了科技名词规范化的意义及术语表达不规范的危害,以工程爆破类论文为例,分析了期刊论文中科技名词使用不规范的几类典型问题,涉及同(近)音字术语混用、概念混淆引起的术语误用、沿用曾称(俗称)和表述不统一等。指出问题原因,结合科技名词的使用要求,探讨了相应的处理策略。提出促进术语规范化工作的建议,建议期刊同人在论文编辑加工中注意和倡导科技名词的规范使用,同时呼吁广大科技工作者关注和重视科技名词的规范化。 相似文献
3.
台湾推出“两岸桥”简繁汉字交流系统台湾倚天公司为解决海峡两岸文件往来间的问题，于３月份推出了“两岸桥”简繁汉字交流系统。该系统的最大特色是操作简单。使用这套软件，不论是将简体转换为繁体，还是由繁体转换成简体，都只需按一个键即可。它的另一特色是可以实现... 相似文献
4.
5.
6.
针对法学来稿中存在的语言问题,分析了法学论文语言的严肃性、准确性、规范性及语言用词的丰富性:辨析了法学论文大量使用长句的语用特征;以编校为视角,对滥用文言文,同义词辨析,法律术语的规范使用,多种句式的正确运用等几方面的问题提出校对策略及方法. 相似文献
7.
科技期刊汉语刊名使用有些混乱，绝大部分刊名使用正确，也有少部分期刊使用不规范汉字。目前主要是把繁体字乱用，繁体字早已被确定为不规范字，而少部分科技期刊中有刊名全使用繁体字的，有繁简体混用的，也有手写繁简体写错的。笔对农林水部分期刊的刊名作了调查，在230种期刊中有33种不规范，如全繁体刊名的《大学图书馆学报》刊名内学、图、书、馆、学、报为繁体； 相似文献
8.
台湾五洲出版社出版、台湾学者王久明主编的英汉对照《档案学辞典》（1988年9月版）,是一部旨在介绍英汉档案学术语的综合型工具书。内容涉及文书学、档案管理学、科技档案管理学、档案保护技术学、档案工作现代化和标准化,档案外事活动、档案史等七大类,共收术语及辞汇7000条,几乎囊括了档案学所有分支学科有关辞目。 相似文献
9.
“精密度”这一术语在化学分析测试方面的论文中被广泛使用。就论文中经常出现的有关该术语的使用和表述的3类不规范现象通过实例进行简要分析,以供科技期刊编辑同人参考。 相似文献
10.
11.
中文科技期刊英文参考文献韩国著者姓名的标注错误及格式不一现象较多.其中有韩国姓名罗马化本身不规范的原因,也有原始文献格式不一、作者和编辑对韩国语缺乏了解的原因.认为编辑在加工稿件时一定要查阅原始文献,也要对英文参考文献进行全面审校.建议韩国人名采用姓、名均全拼的方式,以免因信息缺失而造成误解. 相似文献
12.
以实例说明了适当保留原创语句中的语气词、原创作品的文学性成分、作者独特的表述习惯、原创中的一些非陈述性语句的具体作用,指出了科技论文编辑在编辑文稿过程中应保留作者原创风格。 相似文献
13.
我国大陆港台医学期刊外文参考文献差错情况对照分析 总被引：2，自引：0，他引：2
分别从大陆、香港及台湾选取医学期刊,随机抽取2004年卷的80条文献,按照文献的6个项目进行核查.结果显示:存在差错的文献数量分别为大陆期刊48条(60.0%),台湾期刊40条(50.0%),香港期刊37条(46.3%);三者的差错率差异无统计学意义,同时3组统计文献差错类型的构成差别也没有统计学意义;差错情况中以作者姓名和题名最为突出.认为在知识信息时代,提高科技论文的文献著录质量和规范化水平,是作者、审稿人及期刊编辑均应重视的问题. 相似文献
14.
15.
分析了网络环境下关键词的地位,并提出了其标引原则,指出了关键词应能清晰地提示论文主题内容、反映科技论文的创新性、表征论文的主题内容、为用户提供完整的信息。 相似文献
16.
科技论文图表题名中错例分析 总被引：9，自引：4，他引：5
举例说明科技论文中4种常见的图表题名的错误与不规范,包括:1)内容缺乏专指性;2)与图表内容重复;3)与图表内容不符;4)中英文题名不一致.并给出了它们的正确表达形式. 相似文献
17.
目前,科技期刊中还普遍存在着科技名词使用不规范的现象,一些作者偏爱使用科技名词的简称、缩写及习惯用语,而科技期刊编辑也未能正确地修改不规范的科技名词.针对科技期刊中存在的这些问题,分析它们的成因及危害,认为科技期刊编辑在工作中应该重视科技名词的规范化使用,增强编辑学习科技名词的自觉性,提高科技期刊的科学性和准确性. 相似文献
18.
19.
中文科技论文内英文字符及阿拉伯数字之间的逗号与顿号的使用以及英文书刊名的标示问题一直存有争议,而国家标准对此还缺乏具体的规定.英文省略号的使用中也有较多的错误.这些问题给科技期刊编辑工作造成很大的混乱,降低了期刊的编辑质量.通过对L省10家自然科学版高校学报的调查,并借鉴现有文献观点,确定只能以逗号分隔英文字符及阿拉伯数字的2种情形,同时对英文省略号的使用提出建议.此外,还提出:中文科技论文中的英文书刊名及文章篇名应以书名号来标示,不能用斜体. 相似文献