共查询到20条相似文献，搜索用时 370 毫秒
1.
对2010年出版的100种编有英文目次表的学术期刊的英文目次编排形式进行了调查.调查发现:英文题名的编排形式主要有3种,其编排形式绝大多数符合国际惯例;而作者姓名拼写形式比较混乱,共有8种不同的拼写形式,符合现行国家标准拼写形式的仅占被调查期刊总数的23％;多责任者的编排主要有7种不同的格式,亟待规范和统一. 相似文献
2.
3.
随机选取2007年出版的1 000种科技期刊,调查其目次页的编排状况.发现有同卷目次页位置改变、版头不独立并缺项、"目次"排印成"目录"等问题.建议科技期刊编辑对照标准和规范的要求,在目次页设计中逐一落实著录项目,规范编排科技期刊的目次页,提高科技期刊的编排质量. 相似文献
4.
5.
随机选取2007年出版的1 000种科技期刊,调查其目次页的编排状况。发现有同卷目次页位置改变、版头不独立并缺项、"目次"排印成"目录"等问题。建议科技期刊编辑对照标准和规范的要求,在目次页设计中逐一落实著录项目,规范编排科技期刊的目次页,提高科技期刊的编排质量。 相似文献
6.
7.
英文目次页的翻译与编排 总被引：1，自引：0，他引：1
英文目次页的翻译与编排华中理工大学出版社周芬娜目前，公开发行的自然科学学报绝大多数除了中文目次页外，还附有英文目次页；但由于英文目次页没有明确的规范，其翻译和编排很不统一，存在的问题较多。１版头的翻译与编排英文目次页的版头包括刊名、卷、期、年、月等... 相似文献
8.
谈科技期刊的版式设计︽液晶与显示︾编辑部苏锡安根据ＧＢ／Ｔ３１７９—９２《科学技术期刊编排格式》和《中国科学院自然科学期刊编排格式规范》的有关规定，本刊制定了《液晶与显示》的编排规范，作为《液晶与显示》版式设计的标准和依据。规范内容包括目次、版心宽高... 相似文献
9.
为更好地规范科技期刊目次页的编排,分析了期刊出版的实践与现行有关国家标准国关于目次页编排存在的问题,并提出了相应的建议,如设置广告目次等. 相似文献
10.
11.
科技学术论文英文图表题名译写举隅 总被引：2，自引：0，他引：2
针对科技类学术期刊英文图表题名存在的结构不规范、用词不当、搭配不妥、逻辑混乱、表达不准确等问题,根据笔者的编辑实践,参阅中外期刊,总结了英文图表题名的一些常用句型,并列举国外英文期刊中的典型实例,以期探索英文图表题名的译写规律.强调应重视图表题名的译写,学习和借鉴国外知名期刊的经验,不断提高英文图表题名的撰写水平. 相似文献
12.
13.
科技论文图表题名中错例分析 总被引：9，自引：4，他引：5
举例说明科技论文中4种常见的图表题名的错误与不规范,包括:1)内容缺乏专指性;2)与图表内容重复;3)与图表内容不符;4)中英文题名不一致.并给出了它们的正确表达形式. 相似文献
14.
近年来,随着我国法律英语学习热潮的掀起,法律英语教材的编撰与出版成为学界和出版界关注的热点。许多法律英语教材在指导思想、编写体例、内容安排和材料选取等方面存在同质化等问题,直接影响了我国法律英语教材整体水平的提升。本文对我国法律英语教材编撰出版的现状进行梳理和反思,对存在问题提出对策建议,以期为相关研究提供一定的参考。 相似文献
15.
The ability to find tables and extract information from them is a necessary component of many information retrieval tasks. Documents often contain tables in order to communicate densely packed, multi-dimensional information. Tables do this by employing layout patterns to efficiently indicate fields and records in two-dimensional form. Their rich combination of formatting and content presents difficulties for traditional retrieval techniques. This paper describes techniques for extracting tables from text and retrieving answers from the extracted information. We compare machine learning (especially, Conditional Random Fields) and heuristic methods for table extraction. To retrieve answers, our approach creates a cell document, which contains the cell and its metadata (headers, titles) for each table cell, and the retrieval model ranks the cells of the extracted tables using a language-modeling approach. Performance is tested using government statistical Web sites and news articles, and errors are analyzed in order to improve the system. 相似文献
16.
17.
中文科技期刊中有线表格结构形式随着科技的发展而发生变化.三线表作为当今期刊提倡使用的表格结构形式,在中文科技期刊早期使用情况,现有文献少见答案.本文通过数据库平台和网上搜索等途径对2017年《中国学术期刊影响因子年报(自然科学与工程技术)》收录的中文期刊名称进行创刊统计分析,在已有研究基础上对1981年底前创刊的期刊进行3个代表年有线表格形式统计分析,最后再对应用三线表的期刊逐年、逐篇有线表格进行统计分析.结果表明:最早使用三线表的期刊只有1种,即1974年《甘肃农业大学学报》;截至1981年底,中文科技期刊使用三线表期刊有58种(医学类43种),其中有42种期刊(医学类期刊33种)三线表占总有线表数量50％以上. 相似文献
18.
目次是文献内容的核心反映,作为表现文献信息载体的书目记录,如能对目次信息进行深层次的揭示,将帮助用户辨识、选择文献资源。 相似文献
19.
英语影视片名翻译刍议 总被引：1，自引：0，他引：1
刘彩霞 《浙江传媒学院学报》2003,10(1):68-70
英语影视片名翻译是一种艺术的再创造,优雅的译名揭示影片主题及其风格特色,起着积极的导视和促销作用。但片名 的翻译目前存在一些炒作和混乱现象,本文探讨了片名翻译的基本原则与技巧以及规范翻译的意见。 相似文献
20.
根据两种文献分类工具书对"H319.4英语语文教学读物"类目的列类和分类方法提出了疑问,认为"H319.4英语语文教学读物"只包括"以提高阅读能力为目的的各科简易读物、对照读物、注释读物,"[1]而不应包括"凡两种或多种语文对照的科学文献,"[4]还分别对CALIS、北图著录的分类标引的数据进行了评判,并对此提出了修改意见. 相似文献