共查询到20条相似文献,搜索用时 343 毫秒
1.
英文版科技期刊是我国在国际学术交流中的一个重要载体,提高了我国在国际科技学术领域中的地位,本文主要探讨如何提高科技期刊英文编辑人员的综合素质,指出首先要重视中英文两种语言的差异,同时提出一些提高英文编辑业务素质的途径. 相似文献
2.
本文分析了中文科技期刊英文编辑的工作现状和存在的问题:对科技论文英语写作文体文风特点掌握不扎实;翻译和写作能力欠佳;业务素质提升机会少;主动学习的主观能动性不够;考核监管机制不完善等。研究提高中文科技期刊英文编辑业务素质的对策:钻研所在期刊领域科技英语文体特点;阅读国内外同领域高级别英文名刊,提高英文业务水平;积极参加英语翻译与编校方面继续教育培训;借助网络数字平台英文资源,发挥主观能动性积极学习;实行英文编辑资格考试制度并加强监管。 相似文献
3.
4.
从"把关人"理论看科技期刊编辑应有的素质 总被引:5,自引:0,他引:5
将"把关人"理论引入科技期刊编辑工作中,具有现实指导意义.从"把关人"概念出发,研究近年来科技期刊面临的新形势和新变化,认为:科技期刊编辑应以过硬的政治素质和业务素质促进和谐社会的建设;编辑应具备数字化理念,以适应信息时代新的工作方式;编辑应具备作者和读者意识、创新意识和竞争意识,以推动期刊走向市场,更快发展. 相似文献
5.
6.
主体意识决定能动作用和行为方式,面对“中式思维”和“西方路径”的双重考验,我国英文科技期刊编辑应具备哪些职业意识?文章结合《运动与健康科学(英文)》编辑工作实践经验,从质量意识、责任意识、服务意识、竞争意识四个方面探讨英文科技期刊编辑应具备的职业意识。 相似文献
7.
编辑素质是科技期刊质量的保证 总被引:32,自引:10,他引:22
质量是科技期刊的生命,而一支高素质的编辑队伍是科技期刊质量的保证.编辑素质包括思想素质、道德素质和业务素质.为提高科技编辑的综合素质,一定要多学习,多动手,多实践. 相似文献
8.
医学科技期刊作为科技期刊的重要组成部分,是我国最新权威医学科研成果的重要载体和传播手段,其英文编辑职业素养对于提高医学科技期刊英文质量、提升我国医学科研成果在国际学术中的影响来说具有重要意义。提升英文编辑职业素养既是加强医学科技期刊质量的需求,也是提高医学科技期刊国际影响力的需求。通过分析医学科技期刊英文编辑职业素养提升的重要性以及目前在部分英文编辑中存在的政治敏感性不强、职业道德失范、专业知识把握能力不高等现状,得出英文编辑可通过提高政治素养、职业道德素养和专业素养等策略来提升自身职业素养,旨在为医学科技期刊英文编辑的日常工作提供参考。 相似文献
9.
科技期刊编译和校对工作的几个问题 总被引:3,自引:1,他引:2
本文论述了科技期刊编译和校对工作的几个问题,要办好科技期刊,编辑人员必须具备较高的政治思想水平和业务素质,要坚持边干边学,才能办出高质量、高水平的少数民族科技期刊。 相似文献
10.
简论大数据时代科技期刊编辑的信息素养 总被引:1,自引:0,他引:1
科技期刊是传播科技信息的重要载体,随着大数据时代的到来,科技期刊能否积极应对,从海量信息中遴选出创新点并加以快速传播,这对期刊编辑提出新的要求。文章从科技期刊的现状出发,阐述科技期刊编辑应具备的业务素质,提出编辑信息素质自我培养的若干建议,以期对大数据时代下科技期刊编辑的成长提供有价值的参考。 相似文献
11.
12.
加强科技期刊编辑英语应用能力的培养 总被引:15,自引:5,他引:10
根据我国科技期刊和期刊编辑的现状及国际间科技交流对期刊编辑的要求,指出科技期刊编辑肩负的历史责任和接受英语应用能力继续教育的重要性和必要性,并结合自身工作经验,提出了几种继续教育的有效途径. 相似文献
13.
根据编辑《中国医学伦理学》杂志的实践,总结出经验和体会——科技期刊青年编辑的学与做,即学专业知识,学编辑规范,做合格编辑. 相似文献
14.
科技期刊新媒体编辑应加强自我修养 总被引:3,自引:3,他引:0
随着科技期刊数字出版和新媒体工作的深入,新媒体编辑岗位越发重要.新媒体编辑需要不断从思想政治、素质能力、专业技能等10方面进行自我修养,以适应和胜任岗位要求;同时,还应保持积极的学习心态,在实践中创新探索. 相似文献
15.
古籍整理类图书具有专业性强、学术含量高、文化价值大等特点,是对中华优秀传统文化和璀璨文明的传承和弘扬,在出版此类图书时不仅要求编辑工作者有较高的文化使命感,而且应具备较强的专业知识能力。古籍编辑的文字功底、文献知识、古文阅读能力和学术心态等,往往影响着古籍整理类图书出版的最终质量和价值。 相似文献
16.
从科技期刊青年编辑职业素质培养与发展策略角度出发,结合科技期刊编辑队伍实际情况,提出编辑素质需培养价值观、学习观、服务观和职业观等4项基本观念,并在编辑职业发展建设机制上给出3项策略建议。 相似文献
17.
18.
检索有关工匠精神的文献并进行归纳,在此基础上对科技期刊编辑工匠精神内涵进行探讨.提出工匠型科技期刊编辑概念并对其内在特点与外在表现进行分析,进而基于职业价值导向、职业心理驱动力和职业心理自适应3个方面分析工匠型科技期刊编辑的职业心理特征,并提出职业心理特征的陀螺模型.认为:工匠型科技期刊编辑是科技期刊灵魂的塑造者、质量的守护者、发展的推动者;对工匠型科技期刊编辑进行定义,对其特点进行概括,对其职业心理结构进行分析,有助于科技期刊编辑提高业务能力与职业素养,有利于科技期刊出版单位发现与培养工匠型编辑. 相似文献
19.
科技期刊编辑的初审意见是稿件修改、评审、录用的前提,奠定了作者稿件修改的水平,对科技期刊编校质量提升具有重要的影响。本文结合工作中的心得、经验、失误,总结在科技期刊发展阶段中编辑应该具备的素养,并结合实际工作中给出的编辑初审意见,提出能够提升科技期刊编辑在创新性、工作效率、学术不端、角色转换方面的建议,期望对提高编辑的业务能力,提高工作效率,提升期刊影响力起到促进作用,供编辑同人参考。 相似文献