从功能对等理论看电影字幕的翻译     

沈麟  丰萍 《鄂州大学学报》2014,(11):74-76

随着世界一体化趋势的不断加强,电影市场也迅速壮大,越来越多的中国优秀电影成功进军国际市场,因此,有必要对电影字幕翻译引起高度重视。文章首先对功能对等理论及电影字幕翻译特点进行简单介绍,并分析了功能对等理论在电影字幕翻译中的应用状况,最后对电影字幕翻译策略进行了分析和探讨。  相似文献   

大学英语多媒体课件制作研究     

丰萍 《文科爱好者》2009,1(5)

  相似文献   

健美操锻炼对女大学生体型、体质及焦虑影响的研究     

丰萍  刘建国  张茂林 《山东体育学院学报》2005,21(4):123-125

采用实验法和问卷调查法,以复旦大学在校女大学生178人进行健美操锻炼前后的实验研究.实验结果显示：1.通过健美操锻炼,皮下脂含量减少,去脂体重比例增大,胸围、臀围有不同程度的增大,腰围变小,肢体柔韧性增强.2.健美操锻炼能有效提高女大学生的上肢力量、腹部力量、下肢力量和灵敏性,改善心血管机能和心脏功能.3.通过健美操锻炼的被试焦虑水平下降.研究表明,健美操锻炼能够在一定程度上塑造女性健美的体型,提高身体素质,并对降低焦虑水平起到十分重要的作用.  相似文献   

"体育舞蹈"对当代大学生心理健康的影响之研究   总被引：16，自引：0，他引：16  

丰萍  李卫民  刘建国 《北京体育大学学报》2005,28(4):479-480

通过对复旦大学随机抽取的100名二年级学生进行为期三个月的体育舞蹈锻炼,并对其进行锻炼前后心理健康部分评价指标的心理学测试.结果表明:体育舞蹈锻炼对提高大学生的心理健康水平具有显著的效果.  相似文献