共查询到20条相似文献,搜索用时 196 毫秒
1.
英文科技期刊学术影响力是国家科技水平的重要指标之一,是科研水平国际化程度的体现.文章运用文献研究法和案例分析法,通过Cell Research与国际相关期刊成功合作办刊的经验,从平台、人才、机制三个方面入手,探讨期刊定位与布局方式、编辑人才队伍建设、期刊平台审稿机制等问题,以期提升我国英文科技期刊的学术影响力,为我国英文科技期刊进入世界一流期刊行列提供经验借鉴. 相似文献
2.
强调了英文摘要在科技论文中的重要作用,着重探讨了科技论文中英文摘摘要的撰写和编辑提供了一些有益的建议和应要的形式,结构和内容.作者对英文注意的问题. 相似文献
3.
强调了英文摘要在科技论文中的重要作用,着重探讨了科技论文中英文摘摘要的撰写和编辑提供了一些有益的建议和应要的形式,结构和内容.作者对英文注意的问题. 相似文献
4.
编写情报类文摘应注意的问题 总被引:1,自引:0,他引:1
编写情报类文摘应注意的问题中国农科院科技文献信息中心卞海军情报类文摘期刊的编辑出版工作,是开发信息资料,建立计算机情报检索数据库的重要组成部分。要提高文摘期刊的信誉和利用率,关键问题是在提高又摘编写质量上狠下功夫。1.防止以偏概全,形式单一。文摘是一... 相似文献
5.
学术论文英语摘要编辑加工改进的尝试 总被引:4,自引:1,他引:3
学术论文英文摘要的编辑加工是编辑的重要工作之一。为便于权威检索期刊所摘引,不应简单强调论文英文摘要的内容与中文摘要严格一致,应在符合国际标准和国家标准的原则下,按英文的写作和阅读习惯来撰写。在编辑加工中应做到严格规范性、突出创新性、把握准确性。 相似文献
6.
7.
分析百度学术提供的引文存在的诸多纰漏:对期刊更名前的文献错误地用新刊名,给某些英文期刊的刊名添加多余信息,电子期刊论文的引文著录存在多余期号,无规律性的细小差错较多.提醒期刊编辑审稿、加工参考文献时切忌直接复制百度学术提供的引文来替换作者原稿中的参考文献,而应根据百度学术提供的原文链接找到原始文献,对照原文来规范参考文献,做到著录格式规范、著录内容正确、引用内容合理. 相似文献
8.
作者英文工作单位的作用、规范化及审读加工 总被引:3,自引:0,他引:3
分析科技期刊论文作者英文工作单位的作用,探讨工作单位构成要素的英译原则、规范化及审读加工方法,研究联系人与联系地址的标注问题.认为:编辑应按照准确、规范、统一的标准,对一期刊物及一种刊物不同期次内的英文工作单位进行修改加工和校对;编辑须注意建立中、英文工作单位资料库,研究、借鉴国内外期刊中的英文工作单位翻译方法和规律,不断提高编辑加工水平. 相似文献
9.
10.
为推动我国英文科技期刊的良性发展,解决当前创刊难度大、发展艰难、管理缺位、人才匮乏等问题,应大力推进管理体系与管理能力的现代化,尽快实现有效管理,促进科研成果的国内传播、使用;推动“互联网+”与现有的编辑教育培训体系深度融合,通过资源共享体系平台实现教育资源的虚拟重组均衡发展,实现跨区域编辑教育的协同发展,培育一批专业学术与英文编辑兼长的国际期刊人才;同时从政策上鼓励期刊协同创新、规模经营,打造本土有竞争实力的出版集团. 相似文献
11.
通过分析比较我国医学核心期刊、统计源期刊和一般期刊的出版参数和主要文献计量学指标,为医学中文核心期刊的编辑出版策划提供参考依据.结果显示: 中文核心期刊的论文平均长度、有英文摘要论文比、影响因子、总被引频次和基金论文比均显著高于统计源期刊和一般期刊.而中文核心期刊的出版频率、年总页码数显著高于统计源期刊,但低于一般期刊.在办刊实践中,必须采取综合措施,根据自身情况合理设置出版周期,在保证稿件质量的前提下适当扩大信息容量,多发表学术水平高的研究原著,论文尽可能附英文摘要,刊登论文适当向基金论文倾斜,以提高期刊的学术水平和影响力. 相似文献
12.
体育类核心期刊的刊名和版权块中英文标志的调查与分析 总被引:1,自引:0,他引:1
采用内容分析法,结合科技英语的特点及体育科技期刊英文编辑加工的相关规范,对我国9种体育类核心期刊的封面英文刊名、版权块中的英文标志现状进行调查,揭示存在的主要问题,提出相关建议。 相似文献
13.
对L省35家高校自然科学版学报英文编辑情况进行了调查。所存在的问题既有语言使用方面的,也有编辑规范方面的,其中一些错误非常明显,反映出对英文编辑工作的重视不够。要进一步提高英文编辑质量,需要其主办单位、出版单位以及管理部门及行业学会共同努力。 相似文献
14.
Colleagues helping each other to publish in medical sciences: Iranian field specialists' convenience editing strategies 下载免费PDF全文
This article reports a study into 60 research articles (RAs) authored by Iranian medical researchers and published in high‐quality international English journals. It investigated how academic professionals in medical sciences implement peer convenience editing (CE) to improve articles and make them suitable for publication. The research identified nine editing interventions that were categorized as micro‐ or macro‐editing strategies. The findings indicated that the most frequently used strategies are micro‐strategies of substitution, addition, and mechanical alteration. The study also found that the abstract received the majority of editorial changes (mostly micro), followed by the introduction and then the discussion sections. The findings may help authors and institutions identify which sections and which types of editorial interventions are most likely to be required to ensure that RAs are optimized for publishing in international journals. 相似文献
15.
16.
本文分析了中文科技期刊英文编辑的工作现状和存在的问题:对科技论文英语写作文体文风特点掌握不扎实;翻译和写作能力欠佳;业务素质提升机会少;主动学习的主观能动性不够;考核监管机制不完善等。研究提高中文科技期刊英文编辑业务素质的对策:钻研所在期刊领域科技英语文体特点;阅读国内外同领域高级别英文名刊,提高英文业务水平;积极参加英语翻译与编校方面继续教育培训;借助网络数字平台英文资源,发挥主观能动性积极学习;实行英文编辑资格考试制度并加强监管。 相似文献
17.
18.
学术论文英文摘要编辑加工改进的尝试 总被引:1,自引:1,他引:0
的写作[J].中国科技期刊研究,1999,10(4):311-312[4] 周宗锡. 从谈科技论文英文摘要的写作[J].中国科学技术期刊研究,1999,10(4):311-312 相似文献
19.
20.
论学术期刊编辑的信息意识 总被引:17,自引:5,他引:12
信息意识与编辑实践紧密相联,具体表现于策划栏目、制作标题、编撰摘要、审核图表、编排参考文献等项目上。学术期刊编辑必须具备敏锐的信息意识。 相似文献