首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
规范科技名词术语:任重道远   总被引:2,自引:0,他引:2  
科技名词术语是科学概念的语言符号 ,规范科技名词术语是一个国家和民族发展科学技术的重要的基础性工作。然而 ,科技名词术语的使用并未得到各方面的足够重视 ,至今不少工具书、教材和报刊上仍不时出现不规范、被淘汰的或不推荐使用的名词术语  相似文献   

2.
出版物中的科技名词术语标准化问题连真然科技名词术语规范化、标准化代表着一个国家的科技发展水平和先进程度,它对新概念的引进、新学科的开拓、新理论的建立、新方法的采用、新知识的国际接轨、国内外科技信息的交流、学科与行业之间的沟通、科技成果的推广、科技文献...  相似文献   

3.
推荐使用的煤炭科技名词术语   总被引:2,自引:0,他引:2  
科技信息的交流依赖于科技语言和所使用的名词概念,而科技名词术语正是科学技术交流的工具。正确使用科技名词术语,不仅能使文章表达清楚,而且便于文献检索。为规范科技名词术语,便于国内、国际的文献交流和联机检索,根据全国自然科学名词审定委员会1996年公布的...  相似文献   

4.
笔者根据编辑实践,结合汽车稿件的现状,归纳了汽车稿件编辑加工中常见的7个方面的问题及注意要点,与同行探讨。1名词术语不规范、不统一科技信息的标准化、规范化是信息传播的基本要求。许多有关汽车名词术语的标准都已更新10余年,但至今仍有许多编辑和技术人员不能正确使用规范的名词术语,这些问题在报纸、杂志和网络媒体上更普遍。具体来讲有两种情况:(1)名词术语不规范“不规范”是指未执行最新国家标准和行业标准对汽车名词术语的统一规定。有标准规定的术语就应该贯彻执行,这是科技编辑的职责、使命。常见汽车规范术语与非规范用语对照…  相似文献   

5.
科技名词术语的统一和规范化对科研成果的传播、交流和推广,科技书刊的编辑和出版以及科技文献的存储、检索和利用都具有重要意义。科技期刊论文应积极使用全国科学技术名词审定委员会公布的审定名词,医学期刊也不例外。本文通过举例说明对骨科期刊文献中名词术语统一和规范化欠缺问题进行总结,并针对编辑具体操作和宏观管理提出相应改进建议,以期促进医学规范名词的正确使用,提高医学期刊论文名词术语统一和规范化程度。  相似文献   

6.
医学出版物上科技名词术语的规范表达   总被引:1,自引:0,他引:1  
科技名词术语规范化、标准化代表着一个国家的科技发展水平和先进程度,它对新概念的引入、新学科的开拓、新理论的建立、新方法的采用、新知识的国际接轨、国内外科技信息的交流、学科与行业之间的沟通、科技成果的推广、科技文献及辞书的编篡出版、科技术语的词库建立与...  相似文献   

7.
闫聪 《编辑学报》2012,24(4):344-345
对海峡两岸在信息领域常用科技名词术语使用过程中遇到的问题进行了分析,对两岸的科技术语存在着音义、简繁体不同进行了分类对比。认为可以将两岸科技名词术语按对比的类型,采用术语库形式予以存储。这既能促进两岸在科技、文化和语言上的相互融合,又能方便两岸对科技名词术语的使用和计算机查询。  相似文献   

8.
科学名词术语是科学概念的语言符号,它是一个国家发展科学技术所必须具备的基础条件之一。由于科学技术的迅猛发展,先进的科学技术及新的知识信息,通过出版媒体在国际上广泛交流。这就要求出版物上的各项内容要符合国家的规定和国际的标准,特别是出版物中的科学名词术语更应规范。作为科学技术重要组成部分的医学学科,其发展尤为迅速,更高地提出了这方面的要求。其中医学名词术语的规范和统一势在必行。  相似文献   

9.
编辑必须规范地应用科技名词   总被引:4,自引:1,他引:4  
出版物是科技名词的主要载体,是人们较为信任的信息来源,它传播速度快,影响大,如能加以利用,对规范的科技名词的推广定能起到积极而重要的作用。编辑人员作为出版物内在质量的把关者,一定要具有较强的规范应用科技名词的意识,应将规范地应用科技名词当作自己义不容辞的责任。在2006年10月底举办的“出版物规范应用科技名词术语培训班”开班仪式上,新闻出版总署副署长于永湛同志指出,为了保证出版物的质量,规范地应用科技名词是出版物编辑必须做的最基础的工作。1·编辑人员必须加强规范应用科技名词的意识科技名词不仅出现在学术和科技出版…  相似文献   

10.
书稿中需统一的几例数理问题邹坚峰在科技书稿的编辑加工过程中,需要对者多问题进行规范统一。诸如字号排列、名词术语、计量单上等方面的统一,大多能引起病辑的重视,但对于书稿中存在的某些数理问题,由于涉及一定的基础知识,常常为编辑所忽视,致使这些问题出现在戈...  相似文献   

11.
科技名词术语是科学概念的语言符号。生物学名词术语包括对生物学研究的对象、研究手段、生物学现象及生物的作用机制等等的定义与描述。生物学的发展史是生物学概念的发展历史,包括概念的完善、修正和偶尔的废弃。所以使用规范的名词术语是准确、严谨地描述科学知识、传播科学知识的重要方面。教材是知识的载体,是教师教书育人的工具,是学生学习知识的主要途径。在教材的编辑出版中,名词术语的规范化是编辑工作的重要内容。首先,我国的语言文字十分丰富,对于同一生物物质可能有不同的命名,如背根,又称后根;腹根又称前根。尤其是把一些生物…  相似文献   

12.
多层次著录信息图书标识之管见   总被引:2,自引:0,他引:2  
按照规范著录原则,通过对修订前后多层次著录信息图书著录规则中概念,形式,标识符号的原理、嬗变等进行纵横比较分析,进而对多层次著录信息文献的名词术语、标识符号的规范设置提出不同见解。  相似文献   

13.
近年来,引进版科技类图书成为图书业务增长的新爆发点,无论在种类还是数量上,都呈现出空前繁荣的景象.优秀的引进版科技类图书代表着国际前沿科技发展水平,引进出版此类图书,对推进我国相关学科发展起到重要促进作用.同一般书稿相比,引进版科技类图书在编辑加工方面,有专业性强、难度大、语言水平要求高等特点,涉及专业学科知识、政治素养、规范文字、名词术语、计量单位、图表公式、数字、字体、参考文献规范等问题.本文从八个方面阐述了引进版科技类图书的编辑加工重点.  相似文献   

14.
《科技与出版》1998年第 6期发表了《医学出版物上科技名词术语的规范表达》一文 (以下简称为《规范表达》) ,作者列举了“医学出版物上医学名词不规范使用情况” ,同时列出“宜用”和“不宜用”对照 ,为有关人员使用医学名词提供了一定的方便。在当时出版界浮躁心态比较盛行的情况下 ,能认真地写下此文 ,这种精神难得可贵。作者的本意是想“带头宣传”、“严格使用”规范的科技名词 ,只是实际效果并不理想。因为该文出现了不少失误 ,造成了新的混乱 ,至今依然留下了一些副作用。这也是笔者在事隔 4年之后旧事重提的原因。笔者对《规范表达…  相似文献   

15.
对农业科技论文中名词术语的一些错用实例进行剖析,认为名词术语的错用给农业科学技术的研究、发展以及传播带来不良影响.建议作者把好写作关,审稿专家把好审稿关,编辑部把好编校关,信息收集、传播部门把好信息发布关,有关管理部门制订相应的措施,避免名词术语的错用.  相似文献   

16.
电工电子教材名词术语规范与常见错误探讨   总被引:1,自引:0,他引:1  
韦晓阳 《出版科学》2007,15(6):38-40
归纳了电工电子教材中名词术语规范与常见错误,供作者和编辑同仁参考.  相似文献   

17.
使用规范的科技名词术语是科技书刊执行国家标准的重要体现。自从国际地层委员会宣布取消"第三纪(系)"后,"古近纪(系)"和"新近纪(系)"便成为"第三纪(系)"新的规范表达方式,因此,书刊编辑在编辑加工过程中要严格执行这一规范。文章首先对"第三纪(系)"与"古近纪(系)"和"新近纪(系)"进行简单解释,然后针对地学书刊中各种关于"第三纪(系)"的表述,分别列举相应案例进行分析,提出相应的加工修改方法和建议,以与广大地学编辑共同探讨。  相似文献   

18.
关于科技查新档案管理工作的思考   总被引:2,自引:0,他引:2  
本文从科技查新档案管理工作的实际出发,结合《科技查新规范》中对科技查新档案的归档保存工作的规定,探讨了科技杏新档案管理工作的含义、重要性及工作原则,并就如何做好查新档案管理工作,提高科技查新管理水平进行思考。  相似文献   

19.
对电类图书而言,执行国家相关标准,规范地使用名词术语、物理量、计量单位等.是提高编校质量的关键.  相似文献   

20.
医学名词使用中存在的问题及应对   总被引:5,自引:0,他引:5  
胡章程 《编辑学报》2007,19(6):419-420
综述了医学书刊中不规范使用医学名词术语的5个存在问题,提出了编辑的应对建议.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号