首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到19条相似文献,搜索用时 859 毫秒
1.
科技论文英文题名制作的技术规范   总被引:1,自引:0,他引:1  
科技论文英文题名是论文的有机组成成分,对论文的可查阅性有着重要影响,因此有必要对科技论文英文题名的标准化问题进行探讨,其技术规范包括:以短语为主,不用赘词冗语,多用关键词语,根据需要制作主、副题名等。  相似文献   

2.
冷静 《科技报刊研究》2004,(1):38-38,40
医学科研论文是医学科学研究的重要组成部分,是医学科技信息产生、存储和推广的主要媒介形式。题名又称题目或标题。题名是以最恰当、最简明的词语反映论文中最重要的特定内容的逻辑组合。是揭示论文主题和概括文中内容的简明词语,是一篇论文的  相似文献   

3.
科技论文题名的信息构成及语言表述   总被引:6,自引:1,他引:5  
吴红光  陈道斌 《编辑学报》2003,15(6):418-419
科技论文题名的信息一般由内容信息和性质信息构成:内容信息一般表明题旨或限定论闯;性质信息一般说明论文的性质特点和立论的重心。有时一些词语既是内容信息,又是性质信息。性质信息在内容信息具备论文的性质和立论重心表述的自明性时,则可以省略。科技论文的题名常见的提炼方法一般有:要素组合法,观点抽取法和概括指示法。题名在语言表述时一般采用动宾结构和偏正结构,并由一些特定词语担任。表述时不宜包含对论文本身的价值判断因素。  相似文献   

4.
李华 《编辑之友》2011,(5):62-63
科技论文题名应清晰地反映文章的具体内容和特色,用恰当、简明的词语逻辑组合,将文章中最重要的内容表达出来,力求简洁、清楚、准确,重点突出。结合编辑工作,本文就科技论文题名撰写方面的常见问题进行分析,并提出一些建议。一题名大量使用"研究"、"分析"一词普通刊物"研究"、"分析"一词滥用,一些研究性不强的论文的题名,也不惜牵强附会地使用"研究"一词。  相似文献   

5.
科技论文题名的编辑加工   总被引:8,自引:5,他引:3  
詹春梅 《编辑学报》1999,11(2):75-76
从大量来稿中发现,论文题名的拟定和加工仍然是应当认真对待的问题。主要是:题名要准确醒目,要名实相符,专业术语规范化,词语要简练,语法结构合理,慎重考虑加设副题名,切忌用夸张性词语。  相似文献   

6.
科技论文的题名具有高度浓缩文章内容、文献编制、信息导读和类型识别等功能.科技编辑应精雕细琢地编辑科技论文题名,使其准确恰当、言简意赅和清楚明朗;但在审编科技论文题名时应当遵循"严谨慎重""宁不改,不误改"和"最终听从作者"等几条原则.通过案例实证分析科技论文中的不当题名及其编辑方法.  相似文献   

7.
如何增加科技论文题名的有效信息量   总被引:2,自引:0,他引:2  
从信息传达的有效性角度,将科技论文题名信息构成分为论题指示型和论点概括型两大类;题名应尽可能传达具体、新颖、独特和有用的论文内容。在此基础上,指出增加科技论文题名有效信息量的若干途径。  相似文献   

8.
朱大明 《编辑学报》2006,18(3):187-188
针对科技论文题名中"研究"一词的滥用现象,分析"研究"的内涵及其在科技论文题名中的用法,并提出正确使用的原则.  相似文献   

9.
题名又称总标题、文题、篇名等。题名是反映论文中特定内容的恰当、简明的词语的逻辑组合。题名的作用是:①作为一篇论文的总名称,它能展现论文的中心内容和重要论点,使读者能从题名中了解到该文所要研究的核心内容和主要观点;②提供给二次文献机构、数据库系统检索和收录。题名应尽可能包含主题词和关键词,以供标引者选用的读者检索之用。  相似文献   

10.
生物学论文英文题名的编辑加工   总被引:1,自引:0,他引:1  
杜丽  尚伟芬 《编辑学报》2014,26(6):545-547
论文题名是科技论文的总纲,而英文题名更是论文面对国际同行的窗口。本文结合《中国生物化学与分子生物学报》2013年部分论文英文题名的审改实例,总结生物学论文英文题名编辑加工中要注意的原则:准确、简洁和规范。同时探讨对英文题名进行文字加工时的注意事项。  相似文献   

11.
科技学术论文英文图表题名译写举隅   总被引:2,自引:0,他引:2  
王应宽  蒲应 《编辑学报》2001,13(Z1):24-26
针对科技类学术期刊英文图表题名存在的结构不规范、用词不当、搭配不妥、逻辑混乱、表达不准确等问题,根据笔者的编辑实践,参阅中外期刊,总结了英文图表题名的一些常用句型,并列举国外英文期刊中的典型实例,以期探索英文图表题名的译写规律.强调应重视图表题名的译写,学习和借鉴国外知名期刊的经验,不断提高英文图表题名的撰写水平.  相似文献   

12.
科技期刊文后参考文献英文刊名著录问题   总被引:2,自引:2,他引:0  
张铁明  颜帅  程朋军 《编辑学报》2009,21(5):461-462
随机选取2007-2008年出版的100种国内科技期刊,统计其文后参考文献中英文文献的刊名著录形式,发现存在著录形式混乱、刊名缩写不规范等现象.分析问题产生的原因,并提出相应的对策和建议.  相似文献   

13.
JCR收录的英文刊名常用词缩写分析   总被引:5,自引:0,他引:5  
针对来稿中英文参考文献刊名常为全称及国内科技期刊英文参考文献刊名错误率高的现状,对2003年美国科学信息研究所<科技期刊引证报告>(JCR)收录的5 907种英文刊名进行分析,统计出刊名中常用单词的缩写,并结合GB/T7714-1987<文后参考文献著录规则>附录的相关内容,简论单词缩写的一些规则,以供科技期刊编辑在编写英文刊名时参考.  相似文献   

14.
以文献标题中的英—中、中—英翻译为素材,对文献标题翻译概念信息传递中的单词术语与多词术语进行了比较和探讨。  相似文献   

15.
针对医学高校学报英文参考文献中刊名著录的冗余现象、刊名缩写失误、刊名不完整、刊名张冠李戴、刊名缺失/重复等问题进行实例分析,并提出相应对策与建议。  相似文献   

16.
科技论文图表题名中错例分析   总被引:9,自引:4,他引:5  
马建华 《编辑学报》2007,19(3):187-188
举例说明科技论文中4种常见的图表题名的错误与不规范,包括:1)内容缺乏专指性;2)与图表内容重复;3)与图表内容不符;4)中英文题名不一致.并给出了它们的正确表达形式.  相似文献   

17.
论述科技论文英文题名在科技信息传播中的重要作用;提出了英文题名编辑加工的程序及其目标.讨论英文题名编辑加工中的若干具体问题,如主副题名、系列题名,以及题名中的字母大小写、缩略语及介词等问题.  相似文献   

18.
随机选取中、外科技期刊各100种,分别调查1990、1998、2006年各期刊论文英文题名的表达形式.认为目前小写型是科技期刊英文题名最理想的表达形式.  相似文献   

19.
中文农业学术期刊刊登英文文章的调查与分析   总被引:1,自引:0,他引:1  
2001年以来,刊登英文文章的农业期刊数每年都有50种以上;但问卷调查结果显示,62.98%的读者认为中文农业学术期刊上"没有必要"刊登英文文章,71.83%的读者表示"基本或从来不阅读"这类文章,表示"偶尔阅读"和"经常阅读"者只分别占23.20%和4.97%.国际检索系统收录情况查询结果表明,是否刊登英文文章以及刊登英文文章的年限和数量均与中文农业学术期刊进入国际检索系统没有必然的联系.这些调研结果说明,中文农业期刊刊登英文文章的价值不大.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号