共查询到20条相似文献，搜索用时 562 毫秒
1.
国际重要检索系统通常采用英文,而在我国几千种学术刊物中,被SCI和EI作为期刊来源收录的只有100多种,这显然与收录机构的价值标准、取舍好恶不无相关,但另一个不容忽视的因素无疑也不可忽视:我国学术刊物的英文摘要质量不佳,难以达到国际公认的水准.摘要是学术论文必不可缺的一部分,从某种意义上说,学术刊物英文摘要的质量不仅关系到读者对刊物的评价,而且关系到能否被国际权威数据库检索收录.本文拟就我国学术论文英文摘要中存在的种种问题从文字表达和结构内容两方面发表笔者的一些见解,不当之处,请专家学者批评指正. 相似文献
2.
随着国际交流的日益扩大和加深,科技论文英文摘要正发挥着越来越大的作用。写好英文摘要,不仅是学术交流的基本要求,而且是论文被引用和收录的必要条件。研究发现,被权威检索刊物或数据库所摘引的论文,其英文摘要大多具备写作规范、要素齐全、可读性好等特点。但是笔者在英文编辑工作中发现,作者提供的英文摘要存在的问题很多:既有内容与原文不符的情况,也有语言运用不当甚至错误的问题。下面就英文摘要中语言应用存在的主要问题及防范对策进行分析如是。 相似文献
3.
学术期刊英文摘要的问题与对策 总被引：2，自引：1，他引：1
一、学术期刊英文摘要的问题 由于作者对英文摘要写作重要性认识不够、驾驭英语的能力不强等原因,现在英文摘要的质量越来越差,很多学术期刊甚至开始取消这个项目.学术论文不附英文摘要或英文摘要不可读,都会令人对其科学性与可信度产生质疑,影响论文被国际权威数据库收载和被重要文摘刊物摘引.笔者查阅多种学术期刊,发现很多学术论文作者对摘要的写作原则、方法及国内外有关摘要写作的惯例和要求缺乏了解.在撰写的英文摘要中存在如下的问题. 相似文献
4.
中国科技期刊进入六大国际检索系统的途径 总被引：26，自引：1，他引：25
简要地概述六大国际检索系统《SCI》、《EI》、《CA》、《AJ》、《CBST》、《SA》收录期刊的范围及特点 ,以及收录中国科技期刊的情况 ,指出中国科技期刊进入国际权威检索系统主要存在着语种问题 ,政策导向问题 ,国家主管部门组织力度不够 ,以及期刊的影响因子和被引频次较低等问题 ,建议同仁进一步提高期刊的学术质量和英文摘要的质量 ,通过合适的中介部门 ,积极和国际检索系统联系 ,并利用In ternet网建立自己的网页 ,扩大期刊在国内和国外的影响 ,争取进入国际检索系统。 相似文献
5.
中国科技期刊进入六大国际检索系统的途径 总被引：2，自引：0，他引：2
简要地概述六大国际检索系统《SCI》、《EI》、《CA》、《AJ》、《CBST》、《SA》收录期刊的范围及特点，以及收录中国科技期刊的情况，指出中国科技期刊进入国际权威检索系统主要存在着语种问题，政策导向问题，国家主管部门组织力度不够，以及期刊的影响因子和被引频次较低等问题，建议同仁进一步提高期刊的学术质量和英文摘要的质量，通过合适的中介部门，积极和国际检索系统联系，并利用Internet网建立自己的网页，扩大期刊在国内和国外的影响，争取进入国际检索系统。 相似文献
6.
Ei收录科技期刊英文摘要语篇的体裁性要求 总被引：5，自引：4，他引：5
Ei收录科技期刊英文摘要有诸多要求,其中关系到撰写质量的语篇体裁性要求为其根本.通过对语言学基本概念的介绍,分析英文摘要语篇的体裁性要求,同时说明Ei在收录规则上对要求的几点确认. 相似文献
7.
8.
9.
科技期刊英文摘要符合Ei收录要求的管理制度 总被引：3，自引：2，他引：1
科技学术期刊要成为SCI、Ei、ISIP等国际著名文摘要必献检索机构的收录源刊,重要条件之一是英文须符合它们的要求;但由于科技学术期刊通常刊载众多学科的论文,而英文摘要编审者只是某一领域的专家,所以,不少刊物论文的英文摘要常常存在这样或那样的问题[1-3].为了提高英文摘要的编写质量,这里介绍<湖南大学学报>编辑部在英文摘要管理制度方面的一些做法,供同人参考. 相似文献
10.
例谈科技论文英文摘要的编辑加工 总被引：2，自引：0，他引：2
例谈科技论文英文摘要的编辑加工福建农业大学学报编辑部林国栋，黎文汕随着国际学术交流的日益重要，英文摘要已成为科技论文的必要组成部分。许多发表于我国科技期刊的论文已被国外一些著名的文摘刊物所收录，但一般都作了不同程度的改写。其原因主要是语法错误和逻辑表... 相似文献
11.
12.
国际数据库要求英文摘要具有足够的信息量,对文题、作者署名、作者单位、作者地址、e-mail、电话等联系方式、摘要内容和关键词等,要求全面、简洁。编校时应注意英文摘要写作的时态、语态、人称及中英文写作的区别。 相似文献
13.
在科技论文中 ,摘要是方便读者迅速了解论文的主要途径 ,读者通过阅读摘要可判断有无必要继续阅读全文。再者 ,文摘报刊、数据库可将摘要作为二次文献采用 ,以便更好地服务社会。摘要质量高 ,文摘报刊或数据库对摘要可不作修改或稍作修改即可直接利用 ,避免重新编写而可能产生的误解或疏漏。随着科技全球化的推进 ,撰写英文摘要有益于同行国际间的交流 ,扩大期刊的知名度 ,提高论文在ＥＩ、ＳＣＩ等检索工具中的收录率和被引频次等。因此 ,英文摘要撰写质量的高低 ,直接影响着论文的被引频次和期刊的知名度。本文遵循国际惯例 ,探讨英文摘要… 相似文献
14.
《现代图书情报技术》2003,(Z1)
为了扩大学术交流 ,促进我国科技期刊进入国际科学技术界的学术交流主循环 ,中国科协下发了《关于进一步提高期刊学术论文摘要写作质量以及在各有关期刊编辑部开展英文文摘达标荐优活动的通知》,对科技学术期刊中英文文摘的质量和写作方法提出了具体要求。现将《通知》的要求摘要如下 ,希望本刊的作者在撰写论文时切实按照这些要求撰写英文摘要。一、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言 ,以提供文献内容梗概为目的 ,不加评论和补充解释 ,简明、确切地论述文献重要内容的短文。二、英文摘要必须符合“拥有与论文同等量的主要信息”的原则… 相似文献
15.
16.
DOAJ( Directory of Open Acess Journals)是目前国际上最具影响力的开放获取期刊平台。DOAJ收录的范围很广泛,囊括所有学科的开放获取期刊,只要期刊有严格的质量控制体系,能够保证期刊内容的质量,即可申请收录;但我国被DOAJ收录的期刊仍不多。本文简单介绍DOAJ评选程序和申请过程,并结合《口腔疾病防治》被DOAJ收录的过程谈几点体会,希望能给编辑同人提供参考;同时提示申请加入DOAJ应提前做好准备、加强期刊官网建设、提高摘要质量、保证高质量的英文信息以及做好后续工作。 相似文献
17.
《光:科学与应用》(Light: Science& Applications,以下简称《Light》)是由中国科学院长春光机所主办、与自然出版集团合作出版的中国第一本开放获取的英文国际光学期刊.该刊于2012年3月29日正式上线;2013年10月被国际权威检索数据库SCI收录;2014年7月获得首个影响因子8.476;2015年6月获得第二个影响因子14.603,在SCI收录的86种光学期刊中排名第二位,在8618种国际期刊中排名第95位.其中,国内获得的主要荣誉有中国科协期刊国际影响力提升项目C类支持、中国科学院科学出版基金一等奖、中国百强科技期刊等. 相似文献
18.
科技论文摘要的首因效应是一种先入为主的心理现象.编辑通过摘要的质量判定论文的学术水平,读者通过摘要的阅读决定是否对论文进行检索、引用;国际重要检索系统以英文摘要的质量决定是否收录全文.我国科技论文摘要中首因效应缺失的主要原因是作者缺少摘要的撰写知识,审稿专家对摘要的审核把关不严,编辑对摘要的重要性认识不到位.提升科技论文摘要的首因效应需要加强科技论文写作的培训,提高作者撰写摘要的能力和水平;审稿专家明确摘要的评审意见,指导作者撰写合格摘要;编辑人员重视摘要的重要性,提高编辑加工摘要的能力. 相似文献
19.
介绍SCI、EI、ISTP国际三大检索系统及其收录期刊论文的范围、原则和特点等,指出要尽可能地掌握论文向信息源期刊投稿,写好英文摘要和参考文献,以及要向国外的期刊投稿,多参加国际会议交流等方法,以提高论文在三大检索系统的入选率。 相似文献